P6_TA(2007)0174

Servizi pubblici di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia ***II

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 maggio 2007 relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai servizi pubblici di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia e che abroga i regolamenti (CEE) del Consiglio n. 1191/69 e n. 1107/70 (13736/1/2006 — C6-0042/2007 — 2000/0212(COD))

(Procedura di codecisione: seconda lettura)

Il Parlamento europeo,

- vista la posizione comune del Consiglio (13736/1/2006 — C6-0042/2007) [1],

- vista la sua posizione in prima lettura [2] sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2000)0007) [3],

- vista la prima proposta modificata della Commissione (COM(2002)0107) [4],

- vista la seconda proposta modificata della Commissione (COM(2005)0319) [5],

- visto l'articolo 251, paragrafo 2, del trattato CE,

- visto l'articolo 62 del suo regolamento,

- vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per i trasporti e il turismo (A6-0131/2007);

1. approva la posizione comune quale emendata;

2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.

[1] GU C 70 del 27.3.2007, pag. 1.

[2] GU C 140 E del 13.6.2002, pag. 262.

[3] GU C 365 E del 19.12.2000, pag. 169.

[4] GU C 151 E del 25.6.2002, pag. 146.

[5] Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale.

--------------------------------------------------