31.10.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 266/10


Agenzia europea per la sicurezza aerea — Relazione sui conti annuali relativi all'esercizio 2005

(2006/C 266/04)

La versione integrale dei conti annuali è reperibile sul seguente sito Internet:

http://www.easa.europa.eu/home/mb_2006_en.html

Fonte: Dati dell'Agenzia — Le tabelle presentano in forma sintetica i dati forniti nei conti annuali dell'Agenzia.

Tabella 1

Esecuzione del bilancio per l'esercizio 2005

(1000 euro)

Entrate

Spese

Origine delle entrate

Entrate iscritte nel bilancio definitivo dell'esercizio

Entrate percepite

Destinazione delle spese

Stanziamenti del bilancio definitivo dell'esercizio

Stanziamenti riportati dall'esercizio precedente

Stanziamenti disponibili

(stanziamenti dell'esercizio e dell'esercizio precedente)

iscritti

impegnati

pagati

riportati

annullati

disponibili

pagati

annullati

disponibili

impegnati

pagati

riportati

annullati

Sovvenzioni comunitarie

18 930

18 930

Titolo I

Personale

16 192

13 968

13 754

214

2 224

314

212

102

16 506

14 282

13 966

214

2 326

Entrate proprie

15 731

8 569

Titolo II

Funzionamento

3 691

3 428

2 646

782

263

810

732

78

4 501

4 238

3 378

782

341

Altre entrate

1 871

1 472

Titolo III

Attività operative

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SI

20 098

13 865

0

0

6 233

0

0

0

20 098

13 865

0

0

6 233

SP

11 698

0

4 656

5 611

1 431

264

237

27

11 962

0

4 893

5 611

1 458

 

 

 

Totale SI

39 981

31 261

0

996

8 720

1 124

944

180

41 105

32 385

0

996

8 900

Totale

36 532

28 971

Totale SP

31 581

0

21 056

6 607

3 918

1 388

1 181

207

32 969

0

22 237

6 607

4 125


Tabella 2

Conto del risultato economico dell'esercizio 2005

(1000 euro)

 

2005

2004

Entrate di gestione

Sovvenzioni comunitarie

17 816

7 777

Altre sovvenzioni/entrate

12 653

601

Totale (a)

30 469

8 378

Spese di gestione

Personale

13 636

5 557

Funzionamento

2 697

779

Operazioni

12 979

2 823

Totale (b)

29 312

9 159

Risultato di gestione (c = a — b)

1 157

– 781

Altri proventi (d)

41

0

Altri oneri (e)

– 14

– 1

Risultato economico (f = c + d + e)

1 184

– 782


Tabella 3

Bilancio al 31 dicembre 2005 e al 31 dicembre 2004

(1000 euro)

 

2005

2004

Attivo

Immobilizzazioni

1 531

991

Crediti a breve termine

8 816

329

Tesoreria

11 746

4 978

Totale

22 093

6 298

Passivo

Risultati riportati dagli esercizi precedenti

1 845

2 627

Risultato dell'esercizio

1 184

– 782

Debiti a breve termine

19 064

4 453

Totale

22 093

6 298