8.4.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 85/7


Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 86/594/CEE del Consiglio del 1o dicembre 1986 relativa al rumore aereo emesso dagli apparecchi domestici

(2006/C 85/06)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della direttiva

Organismo europeo di Normalizzazione

Riferimento e titolo della norma

(Documento di riferimento)

Riferimento della norma sostituita

Data di cessazione relativa all'uso della norma sostituita

Nota 1

CENELEC

EN 60704-1:1994

Codice di prova per la determinazione del rumore aereo emesso dagli apparecchi elettrodomestici e similari — Parte 1: Norme generali

(IEC 60704-1:1982)

NESSUNO

CENELEC

EN 60704-1:1997

Apparecchi elettrici per uso domestico e similare Codice di prova per la determinazione del rumore aereo — Parte 1: Norme generali

(IEC 60704-1:1997)

EN 60704-1:1994

Nota 2.1

CENELEC

EN 60704-2-1:2001

Apparecchi elettrici per uso domestico e similare — Codice di prova per la determinazione del rumore aereo — Parte 2: Norme particolari per aspirapolvere

(IEC 60704-2-1:2000)

EN 60704-2-1:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(1.12.2003)

CENELEC

EN 60704-2-2:1994

Codice di prova per la determinazione del rumore aereo emesso dagli apparecchi elettrodomestici e similari — Parte 2: Norme particolari per apparecchi di riscaldamento a convezione forzata

(IEC 60704-2-2:1985)

NESSUNO

CENELEC

EN 60704-2-3:2002

Codice di prova per la determinazione del rumore aereo emesso dagli apparecchi elettrodomestici e similari — Parte 2: Norme particolari per lavastoviglie

(IEC 60704-2-3:2001)

EN 60704-2-3:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(1.3.2005)

Modifica A1:2005 alla EN 60704-2-3:2002

(IEC 60704-2-3:2001/A1:2005)

Nota 3

1.7.2008

CENELEC

EN 60704-2-4:2001

Apparecchi elettrici per uso domestico e similare — Codice di prova per la determinazione del rumore aereo — Parte 2: Norme particolari per lavabiancheria e centrifughe asciugabiancheria

(IEC 60704-2-4:2001)

EN 60704-2-4:1994

Nota 2.1

Data scaduta

(1.7.2004)

CENELEC

EN 60704-2-5:1994

Codice di prova per la determinazione del rumore aereo emesso dagli apparecchi elettrodomestici e similari.-- Parte 2: Norme particolari per gli apparecchi di riscaldamento deil locali ad accumulo

(IEC 60704-2-5:1989)

NESSUNO

CENELEC

EN 60704-2-6:1995

Codice di prova per la determinazione del rumore aereo emesso dagli apparecchi elettrodomestici e similari — Parte 2: Norme particolari per asciugabiancheria a tamburo

(IEC 60704-2-6:1994)

NESSUNO

CENELEC

EN 60704-2-6:2004

Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare — Codice di prova per la determinazione del rumore aereo — Parte 2: Norme particolari per asciugabiancheria a tamburo

(IEC 60704-2-6:2003 (Modificata))

EN 60704-2-6:1995

Nota 2.1

1.12.2006

CENELEC

EN 60704-2-7:1998

Apparecchi elettrici per uso domestico e similare — Codice di prova per la determinazione del rumore aereo emesso dagli apparecchi elettrici per uso domestico e similare — Parte 2: Norme particolari per ventilatori

(IEC 60704-2-7:1997)

NESSUNO

CENELEC

EN 60704-2-8:1997

Apparecchi elettrici per uso domestico e similare — Codice di prova per la determinazione del rumore aereo — Parte 2: Norme particolari per rasoi elettrici

(IEC 60704-2-8:1997)

NESSUNO

CENELEC

EN 60704-2-9:2003

Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare — Codice di prova per la determinazione del rumore aereo — Parte 2: Norme particolari per apparecchi elettrici per la cura dei capelli

(IEC 60704-2-9:2003)

NESSUNO

CENELEC

EN 60704-2-10:2004

Apparecchi elettrici d'uso domestico e similare — Codice di prova per la determinazione del rumore aereo — Parte 2: Norme particolari per cucine, forni e fornelli elettrici, forni a microonde e forni a microonde combinati

(IEC 60704-2-10:2004)

NESSUNO

CENELEC

EN 60704-2-11:1999

Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare — Codice di prova per la determinazione del rumore aereo — Parte 2-11: Norme particolari per gli apparecchi di preparazione del cibo azionati elettricamente

(IEC 60704-2-11:1998)

NESSUNO

CENELEC

EN 60704-2-13:2000

Apparecchi elettrici per uso domestico e similare — Codice di prova per la determinazione del rumore aereo — Parte 2-13: Norme particolari per cappe da cucina

(IEC 60704-2-13:2000)

NESSUNO

CENELEC

EN 60704-3:1994

Codice di prova per la determinazione del rumore aereo emesso dagli apparecchi elettrodomestici e similari — Parte 3: Procedura per la determinazione e la verifica dei valori dichiarati per il rumore emesso

(IEC 60704-3:1992)

NESSUNO

Nota 1:

In genere, la data di cessazione relativa all'uso coincide con la data di ritiro («dow») fissata dall' organizzazione europeo di normalizzazione, ma è bene richiamare l'attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente.

Nota 2.1:

La norma nuova ( o modificata) ha lo stesso campo di applicazione della norma sostituita. Alla data stabilita, la norma sostituita non può essere più usata nel contesto della direttiva.

Nota 3:

In caso di modifiche, la Norma cui si fa riferimento è la EN CCCCC:YYYY, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. La norma sostituita (colonna 3) perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali della direttiva.

Esempio: Per la EN 60704-2-3:2002, si applica quanto segue:

CENELEC

EN 60704-2-3:2002

Codice di prova per la determinazione del rumore aereo emesso dagli apparecchi elettrodomestici e similari — Parte 2: Norme particolari per lavastoviglie

(IEC 60704-2-3:2001)

[La norma di riferimento è EN 60704-2-3:2002]

EN 60704-2-3:1994

Note 2.1

[La norma sostituita è EN 60704-2-3:1994]

Data scaduta

(1.3.2005)

Modifica A1:2005 alla EN 60704-2-3:2002

[La norma di riferimento è EN 60704-2-3:2002

+A1:2005 alla EN 60704-2-3:2002]

Note 3

[La norma sostituita è EN 60704-2-3:2002]

1.7.2008