Avviso relativo ad una richiesta a norma dell'articolo 30 della direttiva 2004/17/CE — Proroga dei termini

Richiesta proveniente da uno Stato membro

(2006/C 72/05)

Il 20.2.2006 la Commissione ha ricevuto una richiesta a norma dell'articolo 30, paragrafo 4 della direttiva 2004/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali (1).

Tale richiesta, proveniente dalla Repubblica di Finlandia, riguarda la produzione, la cogenerazione e la vendita di energia elettrica in tale paese,. La richiesta è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 59/11 dell'11.3.2006. Il periodo di validità inizialmente stabilito scade il 21.5.2006.

Poiché ai servizi della Commissione occorre il tempo di ottenere e valutare informazioni supplementari, in applicazione di quanto disposto dall'articolo 30, paragrafo 6, terza frase, il termine entro il quale la Commissione deve prendere una decisione in merito alla richiesta suddetta è prorogato di un mese.

Il termine ultimo è quindi fissato al 22.6.2006

(1)  GU L 134 del 30.4.2004, pag. 1.