Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(2006/C 57/04)

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Val d'Aosta)

Numero dell'aiuto: N 135/04

Titolo: Progetto «Fontina Qualità»

Obiettivo: Aiuti destinati a promuovere la produzione e la commercializzazione di prodotti agricoli di qualità, assistenza tecnica, aiuti alla ricerca e allo sviluppo, aiuti alla pubblicità

Fondamento giuridico: Piano di sviluppo rurale 2000-2006 della Regione Valle d'Aosta — Capitolo 16, Aspetti connessi agli aiuti di Stato; in particolare la misura II.C.1 «Commercializzazione di prodotti di qualità», azione II.C.1.1 «Segni di qualità, sistema di controlli, certificazioni»

Stanziamento: 2 125 000 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Promozione e sostegno della qualità: 100 % con un massimale di 100 000 EUR per beneficiario e per triennio. Assistenza tecnica: 100 % con un massimale di 100 000 EUR per beneficiario e per triennio (per le PMI l'aiuto potrà essere pari al 50 % delle spese ammissibili, se quest'ultimo importo è superiore al primo).

Ricerca e sviluppo: 100 %

Pubblicità: 50 %

Durata: 6 anni

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Francia

Numero dell'aiuto: N 160/2004

Titolo: Compensazioni per le inondazioni del dicembre 2003

Obiettivo: Compensare le perdite subite dagli agricoltori della Francia meridionale a causa delle inondazioni del dicembre 2003

Stanziamento: 30 Mio EUR (compensazioni a titolo del regime calamità naturali); 860 000 EUR per la riduzione degli oneri finanziari delle imprese

Intensità o importo dell'aiuto: Variabile

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Regno Unito (Inghilterra e Irlanda del Nord)

Numero dell'aiuto: N 222/2005

Titolo: (Programma di risanamento del mercato della carne bovina (Inghilterra e Irlanda del Nord)

Obiettivo: Reinserire nella catena alimentare la carne ottenuta da animali di oltre trenta mesi al momento della macellazione. Misure: supporto tecnico e promozione dello sviluppo di prodotti di qualità. Il programma è gestito dalla Meat and Livestock Commission (MLC) e dalla Livestock and Meat Commission (LMC)

Fondamento giuridico: Agriculture Act 1967 and Livestock Marketing Commission Act (Northern Ireland) 1967

Stanziamento: 7 500 000 GBP (11,08 Mio EUR)

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 %

Durata: A decorrere dalla data di approvazione fino al 31 marzo 2008

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Calabria)

Numero dell'aiuto: N 288/2004

Titolo: Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali e venti impetuosi nella provincia di Reggio Calabria nei giorni 12, 13 e 14 dicembre 2003)

Obiettivo: Compensazione dei danni alle strutture agricole derivanti da avversità atmosferiche

Fondamento giuridico: Articolo 3, comma 2, lettera c) della legge 185/1992. Deliberazione della Giunta regionale della Calabria n. 105/2004

Stanziamento: Si fa riferimento al regime approvato (C 12/b/1995)

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % dei danni

Durata: Provvedimento di applicazione di un regime approvato dalla Commissione

Altre informazioni: Provvedimento di applicazione del regime approvato dalla Commissione nell'ambito del fascicolo relativo all'aiuto di Stato C 12/b/1995 (Decisione della Commissione 2004/307/CE del 16.12.2003, GU L 99/2004)

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Paesi Bassi

Numero dell'aiuto: N 352/2004

Titolo: Aumento dei prelievi parafiscali ed introduzione di due nuovi prelievi nei regimi di sostegno nei settori del pollame e delle uova, della cunicultura e dell'allevamento dei visoni e delle volpi

Obiettivo: La misura aumenta i prelievi parafiscali per ottenere maggiori risorse finanziarie da destinare alla ricerca e sviluppo, alle attività di promozione e alla lotta contro le malattie animali

Fondamento giuridico: Verordening van het Productschap voor Vee en Vlees ter wijziging van de eerdere verordeningen inzake parafiscale heffingen in de sectoren pluimvee en eieren, konijnen en edelpelsdieren

Stanziamento: Lo stanziamento totale dipende dalle spese future effettivamente sostenute per le attività di ricerca e di promozione e per la lotta contro le malattie animali nei vari settori. I nuovi prelievi parafiscali introdotti dalla misura in oggetto per finanziare tali attività prevedono dei tassi massimi; i prelievi reali possono essere inferiori in funzione delle spese effettivamente sostenute

Durata: Indeterminata

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Spagna (Murcia)

Numero dell'aiuto: N 431/05

Titolo: Misure di sostegno alle PMI attive nella trasformazione e nella distribuzione di prodotti agricoli in alcuni comuni della regione di Murcia

Obiettivo: Sviluppare la creazione di nuove industrie agroalimentari e migliorare gli impianti esistenti per ristabilire ed incrementare la competitività delle zone rurali contribuendo al mantenimento ed alla creazione di posti di lavoro, e quindi al mantenimento delle popolazioni rurali. Proteggere l'ambiente. Orientare la produzione al mercato. Migliorare i processi di trasformazione, i canali di commercializzazione nonché la qualità dei prodotti e le condizioni sanitarie

Fondamento giuridico: Proyecto de Orden de … de … 2005 de la Consejería de Agricultura y Agua por la que se establecen las bases reguladoras y se convocan subvenciones para el año 2006 para pequeñas y medianas empresas (PYME) dedicadas a la transformación de productos agrarios en determinados municipios de la región de Murcia

Stanziamento: 1 400 000 EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Il tasso normale dell'aiuto è pari al 24 % del costo totale ammissibile e potrà essere portato al 28 %

Durata: Due anni

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Germania

Numero dell'aiuto: N 466/A/2005

Titolo: Fondo speciale destinato a compensare i gravi danni causati dalle inondazioni dell'agosto 2005 alle aziende agricole ed al settore della silvicoltura, in Baviera

Obiettivo: Compensare i gravi danni causati dalle inondazioni dell'agosto 2005 ad aziende la cui esistenza è a rischio, nei settori dell'agricoltura e della silvicoltura

Fondamento giuridico: Bayerische Haushaltsordnung

Vollzugshinweise des Bayerischen Staatsministeriums der Finanzen zum „Härtefonds zur Beseitigung von Notständen durch das Sommerhochwasser 2005 von Privathaushalten, Gewerbetreibenden und freiberuflich Tätigen sowie Unternehmen der Land- und Forstwirtschaft — Hochwasser-Härtefonds 2005“

Stanziamento: 30 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 %

Durata: Una tantum per il 2005

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia (Abruzzo)

Numero dell'aiuto: N 472/2004

Titolo: Aiuti destinati ad indennizzare le zone agricole danneggiate (grandine dell'8 agosto 2004)

Obiettivo: Risarcimento dei danni arrecati alla produzione agricola da condizioni meteorologiche avverse

Fondamento giuridico: Decreto legislativo n. 102/2004

Stanziamento: Si rinvia al regime approvato (NN 54/A/04)

Intensità o importo dell'aiuto: Fino al 100 % dei danni

Durata: Misura d'applicazione di un regime d'aiuti approvato dalla Commissione

Altre informazioni: Provvedimento di applicazione del regime approvato dalla Commissione nell'ambito del fascicolo relativo all'aiuto di Stato NN 54/A/2004 (Lettera della Commissione C(2005) 1622 def. del 7 giugno 2005)

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Paesi Bassi

Numero dell'aiuto: N 491/2005

Titolo: Dispositivo di aiuto finanziario per la ricostruzione di imprese orticole dotate di serre in zone sensibili dal punto di vista ambientale nella provincia del Noord-Brabant

Obiettivo: Garantire un ripristino duraturo della qualità del paesaggio della provincia del Noord-Brabant

Fondamento giuridico: (1) Provinciewet, artikel 143, (2) Verordening subsidies kwaliteits- en structuurverbetering Landelijk Gebied provincie Noord-Brabant 2001, artikel 4 (Provinciaal blad van Noord-Brabant, nr. 58/2001) en (3) Concept subsidieregeling sanering glastuinbouwbedrijven in kwetsbare gebieden provincie Noord-Brabant (30 juni 2005)

Stanziamento: 10 Mio EUR

Durata: 2006-2008

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data di adozione della decisione:

Stato membro: Italia

Numero dell'aiuto: N 517/2005

Titolo: Indennizzo per i danni provocati dalla siccità in zone agricole nel 2005

Obiettivo: Compensazione delle perdite causate da avversità atmosferiche nel 2005. La compensazione sarebbe destinata solo a indennizzare i danni subiti per quanto riguarda la produzione di foraggio nelle zone svantaggiate della provincia di Bolzano. Secondo le autorità italiane dalle indagini effettuate nelle zone colpite risultano perdite di produzione comprese fra il 20 % e l'80 %, con una perdita media del 30 %. L'aiuto sarebbe concesso nell'ambito del regime di aiuto NN 54/A/04, approvato dalla Commissione con decisione C(2005)1622 del 7.6.2005. Le autorità italiane hanno dichiarato che la misura notificata costituisce un aiuto individuale notificato in conformità del punto 58 della suddetta decisione

Fondamento giuridico: Decreto legislativo n. 102/2004: «Interventi finanziari a sostegno delle imprese agricole»

Stanziamento: Lo stanziamento annuale previsto dal regime quadro per la compensazione dei danni causati da avversità atmosferiche ammonta a circa 100 milioni di EUR. Le spese riconducibili alla misura notificata non sono ancora note

Intensità o importo dell'aiuto: 100 % dell'ammontare ammissibile dei danni

Durata: Una tantum

Il testo della decisione nella lingua o nelle lingue facenti fede, senza i dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/