|
24.9.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 236/3 |
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 96/48/CE del Consiglio del 23 luglio 1996 relativa all'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità
(2005/C 236/03)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della direttiva)
|
OEN (1) |
Riferimento e titolo della norma (Documento di riferimento) |
Riferimento della norma sostituita |
Data di cessazione della presunzione di conformità della norma sostituita Nota 1 |
|
CEN |
EN 12663:2000 Applicazioni ferroviarie — Requisiti strutturali delle casse dei veicoli ferroviari |
— |
|
|
CEN |
EN 13129-1:2002 Applicazioni ferroviarie — Sistemi di condizionamento per il materiale rotabile ferroviario — Parametri di comfort |
— |
|
|
CEN |
EN 13129-2:2004 Applicazioni ferroviarie — Sistemi di condizionamento per il materiale rotabile ferroviario — Parte 2: Prove di tipo |
— |
|
|
CEN |
EN 13230-1:2002 Applicazioni ferroviarie — Binario — Traverse e traversine in calcestruzzo — Requisiti generali |
— |
|
|
CEN |
EN 13260:2003 Applicazioni ferroviarie — Sale montate e carrelli — Sale montate — Requisiti dei prodotti |
— |
|
|
CEN |
EN 13262:2004 Applicazioni ferroviarie — Sale montate e carrelli — Ruote — Requisiti del prodotto |
— |
|
|
CEN |
EN 13272:2001 Applicazioni ferroviarie — Illuminazione elettrica per il materiale rotabile nei sistemi del trasporto pubblico |
— |
|
|
CEN |
EN 13481-1:2002 Applicazioni ferroviarie — Binario — Requisiti prestazionali per i sistemi di fissaggio rotaia — traversa — Definizioni |
— |
|
|
CEN |
EN 13481-2:2002 Applicazioni ferroviarie — Binario — Requisiti prestazionali per i sistemi di fissaggio rotaia — traversa — Sistemi di fissaggio rotaia traversa per le traverse in calcestruzzo |
— |
|
|
CEN |
EN 13481-5:2002 Applicazioni ferroviarie — Binario — Requisiti prestazionali per i sistemi di fissaggio rotaia — traversa — Sistemi di fissaggio rotaia traversa per i piastroni |
— |
|
|
CEN |
EN 13674-1:2003 Applicazioni ferroviarie — Binario — Rotaia — Rotaie Vignole di massa superiore o uguale a 46 kg/m |
— |
|
|
CEN |
EN 13848-1:2003 Applicazioni ferroviarie/Binario — Qualità della geometria del binario — Parte 1: Caratteristiche della geometria del binario |
— |
|
|
CEN |
EN 14363:2005 Applicazioni ferroviarie — Prove per l'accettazione delle caratteristiche di marcia dei veicoli ferroviari — Prove di comportamento dinamico e statico |
— |
|
|
CEN |
EN 14531-1:2005 Applicazioni ferroviarie — Freno — Metodi di calcolo delle distanze di arresto e di rallentamento.Metodi per il calcolo della frenatura di immobilizzazione.Parte 1:agoritmi generali |
— |
|
|
CEN |
EN 14601:2005 Applicazioni ferroviarie — Rubinetti di estremità diritti ed angolati per la condotta generale del freno e la condotta del serbatoio principale |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50119:2001 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Impianti fissi — Linee aeree di contatto per trazione elettrica |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-1:2000 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Compatibilità elettromagnetica — Parte 1: Generalità |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-2:2000 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Compatibilità elettromagnetica — Parte 2: Emissione dell' intero sistema ferroviario verso l'ambiente esterno |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-3-1:2000 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane Compatibilità elettromagnetica — Parte 3-1: Materiale rotabile — Treno e veicolo completo |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-3-2:2000 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane Compatibilità elettromagnetica — Parte 3-2: Materiale rotabile — Apparecchiature |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-4:2000 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane Compatibilità elettromagnetica — Parte 4: Emissione ed immunità delle apparecchiature di segnalamento e telecomunicazioni |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50121-5:2000 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane Compatibilità elettromagnetica — Parte 5: Emissioni ed immunità di apparecchi e impianti fissi di alimentazione |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50122-1:1997 Applicazioni ferroviarie — Installazioni fisse — Parte 1: Provvedimenti di protezione concernenti la sicurezza elettrica e la messa a terra |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50124-1:2001 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie, metropolitane — Coordinamento degli isolamenti — Parte 1: Requisiti base — Distanze in aria e distanze superficiali per tutta l'apparecchiatura elettrica ed elettronica |
NESSUNO |
— |
|
Modifica A1:2003 alla EN 50124-1:2001 |
Nota 3 |
01.10.2006 |
|
|
CENELEC |
EN 50124-2:2001 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filotranviarie, metropolitane — Coordinamento degli isolamenti — Parte 2: Sovratensioni e relative protezioni |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50125-1:1999 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Condizioni ambientali per gli equipaggiamenti — Parte 1: Equipaggiamenti nel materiale rotabile |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50125-3:2003 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Condizioni ambientali per gli equipaggiamenti — Parte 3: Apparecchiature per il segnalamento e le telecomunicazioni |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50126:1999 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filotranviarie, metropolitane — La specificazione e la dimostrazione di Affidabilità, Disponibilità, Manutenibilità e Sicurezza (RAMS) |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50128:2001 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50129:2003 Applicazioni ferroviarie, tranviarie,filoviarie e metropolitane — Sistemi di telecomunicazione, segnalamento ed elaborazione — Sistemi elettronici in sicurezza per il segnalamento |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50149:2001 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Impianti fissi — Fili sagomati di contatto in rame e lega di rame |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50155:2001 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Equipaggiamenti elettronici utilizzati sul materiale rotabile |
NESSUNO |
— |
|
Modifica A1:2002 alla EN 50155:2001 |
Nota 3 |
01.09.2005 |
|
|
CENELEC |
EN 50159-1:2001 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Sistemi di telecomunicazione, segnalamento ed elaborazione — Parte 1: Comunicazioni di sicurezza in sistemi di trasmissione di tipo chiuso |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50159-2:2001 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Parte 2: Prescrizioni per comunicazioni di sicurezza in sistemi di trasmissione aperti |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50163:2004 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Tensioni di alimentazione dei sistemi di trazione |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50206-1:1998 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie, metropolitane — Materiale rotabile — Parte 1:Pantografi: Caratteristiche e prove |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50238:2003 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Compatibilità tra il materiale rotabile ed i sistemi di rilevamento dei treni |
NESSUNO |
— |
|
CENELEC |
EN 50317:2002 Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Sistemi di captazione della corrente — Requisiti e convalida delle misure dell'interazione dinamica tra pantografo e linea aerea di contatto |
NESSUNO |
— |
|
Modifica A1:2004 alla EN 50317:2002 |
Nota 3 |
01.10.2007 |
|
Nota 1 |
In genere la data di cessazione della presunzione di conformità coincide con la data di ritiro («dow»), fissata dall'organismo europeo di normalizzazione, ma è bene richiamare l'attenzione di coloro che utilizzano queste norme sul fatto che in alcuni casi eccezionali può avvenire diversamente. |
|
Nota 3 |
In caso di modifiche, la Norma cui si fa riferimento è la EN CCCCC:YYYY, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. La norma sostituita (colonna 4) perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. Alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali della direttiva. |
AVVERTIMENTO:
|
— |
Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso gli organismi europei di normalizzazione o presso gli organismi nazionali di normalizzazione il cui l'elenco figura in annesso alla direttiva n. 98/34/CE (2) del Parlamento europeo e del Consiglio modificata dalla direttiva n. 98/48/CE (3). |
|
— |
La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue della Comunità. |
|
— |
Questa lista sostituisce tutte le precedenti liste pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. La Commissione assicura l'aggiornamento della presente lista. |
Per ulteriori informazioni, consultare il sito Europa, al seguente indirizzo:
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/
(1) ESO: Organismo europeo di Normalizzazione:
|
— |
CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
|
— |
CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
(2) GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37.
(3) GU L 217 del 5.8.1998, pag. 18.