29.6.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 158/8


Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione, del 12 gennaio 2001, relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

(2005/C 158/03)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Numero dell'aiuto

XS 2/04

Stato membro

Germania

Regione

Bassa Sassonia (comune di Bremervörde)

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Direttiva del comune di Bremervörde del 16.12.2003, relativa al cofinanziamento di sovvenzioni per il sostegno individuale di imprese, nel quadro del programma della Bassa Sassonia riguardante l'obiettivo 2 per il periodo 2000-2006

Base giuridica

§ 108 der Niedersächsischen Landkreisordnung (NLO) in der Fassung vom 22.8.1996 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt S. 365) i. V. mit § 65 der Niedersächsischen Gemeindeordnung (NGO) in der Fassung vom 22.8.1996 (Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt S. 382)

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo totale

400 000 EUR

Credito garantito

 

Aiuto singolo

Importo totale dell'aiuto

 

Credito garantito

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento

Si

 

Data di applicazione

A decorrere dal 17.12.2003

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 31.12.2005

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle piccole e medie imprese

Si

 Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Si

Aiuto limitato a settori specifici

 

Miniere di carbone

 

Industria manifatturiera

 

oppure

 

Siderurgia

 

Cantieri navali

 

Fibre sintetiche

 

Industria automobilistica

 

Altre industrie manifatturiere

 

Tutti i servizi

 

oppure

 

Trasporti

 

Servizi finanziari

 

Altri servizi

 

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Nome:

Comune di Bremervörde

Indirizzo:

Rathausplatz 1

D-27432 Bremervörde

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento,

la misura non si applica alla concessione di singoli aiuti ovvero richiede la notificazione preventiva alla Commissione, nei casi in cui:

Si

 

a)

il totale dei costi ammissibili sia pari o superiore a 25 milioni di EUR e

l'intensità lorda dell'aiuto sia pari o superiore al 50%,

nelle regioni ammesse al beneficio degli aiuti regionali, l'intensità netta dell'aiuto sia pari o superiore al 50 %; oppure

b)

l'importo totale lordo dell'aiuto sia pari o superiore a 15 milioni di EUR.

Si

 


Numero dell'aiuto

XS15/04

Stato membro

Italia

Regione

Veneto

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Misura 1.7 azione b, contributi per l'utilizzo da parte di PMI di strutture qualificate per l'attività di ricerca.

Base giuridica

Docup obiettivo 2, 2000-2006;

Dgr n. 3025 del 9 novembre 2001

Dgr n. 2633 del 8 agosto 2003 (bando)

Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo annuo totale

2 600 000,00 EUR

Credito garantito

 

Aiuto singolo

Importo totale dell'aiuto

 

Credito garantito

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento

 

Data di applicazione

A decorrere da 15/03/2004

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino a 31/12/2006

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

 

Aiuto limitato a settori specifici

Miniere di carbone

 

Industria manifatturiera

Oppure

 

Siderurgia

 

Cantieri navali

 

Fibre sintetiche

 

Industria automobilistica

 

Altre industrie manifatturiere

Tutti i servizi

 

oppure

 

Trasporti

 

Servizi finanziari

 

Altri servizi

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Nome:

Regione Veneto

Indirizzo:

Direzione Industria

Corso del Popolo, 14

30174 Mestre Venezia

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento,

la misura non si applica alla concessione di singoli aiuti ovvero richiede la notificazione preventiva alla Commissione, nei casi in cui:

a)

il totale dei costi ammissibili sia pari o superiore a 25 milioni di EUR e

l'intensità lorda dell'aiuto sia pari o superiore al 50%,

nelle regioni ammesse al beneficio degli aiuti regionali, l'intensità netta dell'aiuto sia pari o superiore al 50 %; oppure

b)

l'importo totale lordo dell'aiuto sia pari o superiore a 15 milioni di EUR.

 


Numero dell'aiuto

XS59/04

Stato membro

Regno Unito

Regione

Nord-est dell'Inghilterra

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto

Allendale Estates

Base giuridica

Regional Development Agencies Act 1998

Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11

Section 2 Local Government Act 2000

Spesa prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa

Regime di aiuti

Importo totale

 

Credito garantito

 

Aiuto singolo

Importo totale dell'aiuto

187 186 GBP

Credito garantito

 

Intensità massima dell'aiuto

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6 e all'articolo 5 del regolamento

 

Data di applicazione

A decorrere dal 19 luglio 2004

Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso

Fino al 30 dicembre 2005

Obiettivo dell'aiuto

Aiuto alle PMI

Settori economici interessati

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Aiuto limitato a settori specifici

No

Miniere di carbone

 

Industria manifatturiera

 

Oppure

 

Siderurgia

 

Cantieri navali

 

Fibre sintetiche

 

Industria automobilistica

 

Altre industrie manifatturiere

 

Tutti i servizi

 

Oppure

 

Trasporti

 

Servizi finanziari

 

Altri servizi

 

Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto

Nome:

Government Office for the North East European Programmes Secretariat

Indirizzo:

Wellbar House

Gallowgate

Newcastle upon Tyne

NE1 4TD

Concessione di singoli aiuti di importo elevato

Conformemente all'articolo 6 del regolamento,

la misura non si applica alla concessione di singoli aiuti ovvero richiede la notificazione preventiva alla Commissione, nei casi in cui:

a)

il totale dei costi ammissibili sia pari o superiore a 25 milioni di EUR e

l'intensità lorda dell'aiuto sia pari o superiore al 50%,

nelle regioni ammesse al beneficio degli aiuti regionali, l'intensità netta dell'aiuto sia pari o superiore al 50%; oppure

b)

l'importo totale lordo dell'aiuto sia pari o superiore a 15 milioni di EUR.