Parere del Comitato consultivo in materia di concentrazioni d'imprese formulato nella 72a riunione del 5 gennaio 2000, relativo a un progetto preliminare di decisione concernente il caso COMP/M.1630 - Air Liquide/BOC

(2004/C 79/09)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

1. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che i mercati del prodotto siano definiti in funzione dei diversi tipi di gas commercializzati e delle diverse modalità di distribuzione (in tonnellata, sfusi, in bombole) di tali gas.

2. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che i mercati geografici delle forniture in tonnellata, dell'elio e dei gas speciali per l'elettronica coprono lo Spazio economico europeo, e che i mercati dei gas sfusi o in bomole non si estendono in generale al di là dei territori nazionali.

3. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che il progetto di concentrazione iniziale porterebbe Air Liquide ad occupare una posizione dominante sui mercati dei gas in tonnellata.

4. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che il progetto in questione rafforzerebbe la posizione dominante di BOC sui mercati britannici e irlandesi dei gas sfusi e in bombola, e quella di Air Liquide sul mercato francese di questi stessi prodotti.

5. La maggioranza dei membri del Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che il progetto in questione porterebbe Air Liquide e Air Products a occupare una posizione dominante congiunta sul mercato all'ingrosso dell'elio e sul mercato dei gas speciali per l'industria elettronica. Una minoranza si astiene.

6. Il Comitato consultivo concorda con la Commissione nel ritenere che gli impegni assunti dalle parti in data 21 dicembre 1999 siano tali da eliminare i problemi relativi alla concorrenza in ciascuno dei mercati di cui ai punti 4 e 5.

7. La maggioranza dei membri del Comitato consultivo ritiene, come la Commissione, che gli impegni assunti dalle parti in data 21 dicembre 1999 siano tali da eliminare i problemi di concorrenza sul mercato dei gas in tonnellata. Una minoranza esprime un parere contrario.

8. Il Comitato consultivo chiede alla Commissione di prendere in considerazione tutti gli altri punti sollevati durante la discussione e raccomanda la pubblicazione del presente parere.