Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali

(presentata dalla Commissione)

RELAZIONE

1. A seguito delle richieste formulate da vari Stati membri, i servizi della Commissione hanno deciso, in collaborazione con gli esperti governativi interessati, di esaminare l'opportunità di aprire, aumentare e prorogare taluni contingenti tariffari per differenti prodotti.

2. Tale esame, effettuato in occasione delle riunioni del gruppo "Economia traiffaria", ha permesso di constatare che una soluzione che preveda l'apertura, l'aumento e la proroga di contingenti tariffari per i prodotti interessati dalla proposta di regolamento potrà favorire un accordo tra gli Stati membri, senza che ciò si ripercuota sui mercati di questi prodotti.

Tale è l'oggetto della presente proposta.

Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 26,

vista la proposta della Commissione [1],

[1] GU C [...] del [...], pag. [...]

considerando quanto segue:

(1) Il 20 dicembre 1996 il Consiglio ha adottato il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali [2]. È opportuno provvedere al fabbisogno di approvvigionamento della Comunità per i prodotti in questione alle condizioni più favorevoli. È opportuno aprire nuovi contingenti tariffari comunitari a dazio ridotto o nullo nei limiti di volumi adeguati , senza che ciò si ripercuota sui mercati di questi prodotti.

[2] GU L 345 del 31.12.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 226/2004 (GU L 39 dell'1.2.2004, pag. 1).

(2) Il volume contingentale di taluni contingenti tariffari comunitari autonomi non è sufficiente a soddisfare le esigenze dell'industria comunitaria nell'attuale periodo di validità dei contingenti. Di conseguenza, occorrerebbe aumentare il volume contingentale.

(3) È opportuno modificare il regolamento (CE) n. 2505/96 in conseguenza,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 2505/96 sono aggiunti i contingenti di cui all'allegato del presente regolamento, con effetto dal 1°luglio 2004.

Articolo 2

Per il periodo contingentale compreso tra il 1°gennaio e il 31 dicembre 2004, nell'allegato I del regolamento (CE) n. 2505/96, il volume contingentale del contingente tariffario 09.2950 è fissato a 8.400 tonnellate.

Articolo 3

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il [...]

Per il Consiglio

Il presidente

ALLEGATO

>SPAZIO PER TABELLA>

(a) Il controllo dell'utilizzazione per questa destinazione particolare viene effettuato mediante applicazione delle disposizioni comunitarie emanate in materia.

Con effetto dal 1°luglio 2004:

>SPAZIO PER TABELLA>

Totale delle perdite di entrate rispetto al periodo contingentale precedente:

(791 472 - 197 868) 593 604 EUR netto.

DISPOSIZIONI ANTIFRODE PREVISTE

Le disposizioni relative alla gestione dei contingenti tariffari prevedono le misure necessarie di prevenzione e protezione contro le frodi e irregolarità.

Con effetto dal 1°gennaio 2004:

>SPAZIO PER TABELLA>

Totale delle perdite di entrate rispetto al periodo contingentale precedente: (20.900 - 5.225) EUR 15.675 netto.

>SPAZIO PER TABELLA>