Avviso relativo al dazio antidumping in vigore sulle importazioni nella Comunità di etanolamina originaria degli Stati Uniti d'America: modifica della ragione sociale di una società soggetta ad un'aliquota individuale del dazio antidumping

(2002/C 306/02)

Le importazioni di etanolamina originaria degli Stati Uniti d'America sono soggette a un dazio antidumping definitivo istituito dal regolamento (CE) n. 1603/2000 del Consiglio(1).

La Dow Chemical Company, una società con sede negli Stati Uniti le cui esportazioni di etanolamina nella Comunità sono soggette, in forza del suddetto regolamento, a un'aliquota individuale del dazio antidumping pari a 69,40 EUR per tonnellata, ha informato la Commissione del cambiamento della propria ragione sociale in Ineos LLC. L'impresa ha chiesto alla Commissione di confermare che tale cambiamento non pregiudichi il suo diritto di beneficiare dell'aliquota individuale ad essa applicata sotto la precedente ragione sociale di Dow Chemical Company.

La Commissione ha esaminato le informazioni fornite, dalle quali risulta che nessuna attività dell'impresa connessa alla produzione, vendita ed esportazione di etanolamina risente della modifica di ragione sociale. La Commissione conclude pertanto che tale modifica non influisce in alcun modo sulle conclusioni del regolamento (CE) n. 1603/2000. Dal momento che la situazione non è cambiata in maniera sostanziale, il riferimento alla Dow Chemical Company di cui all'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1603/2000 s'intende alla società Ineos LLC, 21225A Louisiana Highway 1, PO Box 718, Plaquemine, Louisiana 70765-0718, Stati Uniti d'America.

Il codice addizionale TARIC A145, già attribuito in precedenza alla Dow Chemical Company, si applica alla Ineos LLC.

(1) GU L 185 del 25.7.2000, pag. 1.