Proposta di regolamento (CE) del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 2847/93 per quanto concerne il termine previsto per la decisione del Consiglio relativa al sistema di localizzazione continua via satellite dei pescherecci comunitari (96/C 278/09) (Testo rilevante ai fini del SEE) COM(96) 386 def. - 96/0193(CNS)

(Presentata dalla Commissione il 24 luglio 1996)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43,

vista la proposta della Commissione,

visto il parere del Parlamento europeo,

considerando che ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio (1), che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca, modificato da ultimo dalla decisione n. 95/528/CE (2), il Consiglio è tenuto a decidere anteriormente al 1° luglio 1996 se, in che misura e quando istituire un sistema di localizzazione continua via satellite per i pescherecci comunitari;

considerando che nel corso della riunione del 10 giugno 1996 il Consiglio ha espresso l'auspicio di poter continuare, fino al 31 dicembre 1996, l'esame approfondito della proposta di regolamento del Consiglio (3) recante modifica del regolamento (CEE) n. 2847/93, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca, per quanto concerne l'introduzione di un sistema di questo genere;

considerando che, in base ai termini previsti per l'esame di tale proposta, occorre modificare la data di cui all'articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2847/93,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CEE) n. 2847/93 è modificato nel seguente modo:

All'articolo 3, paragrafo 1, la data del «1° luglio 1996» è sostituita dalla data del «1° gennaio 1997».

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

(1) GU n. L 261 del 20. 10. 1993, pag. 1.

(2) GU n. L 301 del 14. 12. 1995, pag. 35.

(3) COM(96) 232 def. del 28. 5. 1996.