B4-1128/96

Risoluzione sulla scarsità di cereali in Bulgaria

Il Parlamento europeo,

- visto l'Accordo di associazione tra l'Unione europea e la Bulgaria,

A. considerando che la Bulgaria attraversa una grave crisi economica caratterizzata da un costante elevato tasso di inflazione, un crescente tasso di disoccupazione, un considerevole aumento del costo della vita e una grave crisi del sistema bancario,

B. considerando inoltre che, a causa di un raccolto di cereali eccezionalmente scarso dovuto, in particolare, alle condizioni meteorologiche sfavorevoli della campagna 1995-96, in Bulgaria si registra una temporanea ma grave carenza di cereali, che il prossimo inverno renderà necessaria un'importazione di elevati quantitativi di granaglia per nutrire la popolazione,

C. sottolineando che i prezzi dei prodotti alimentari di base sono notevolmente aumentati e che in particolare la fascia socialmente più debole della popolazione bulgara - essenzialmente pensionati e disoccupati - quest'inverno si vedrà confrontata a gravi problemi nutrizionali,

D. sottolineando che un'assistenza tempestiva e diretta dell'Unione europea contribuirà a risolvere i problemi più seri e aiuterà a compiere ulteriori progressi nel processo di riforma e risanamento economico,

1. fa rilevare che l'Accordo di associazione comporta un obbligo morale per l'Unione europea di assistere la popolazione bulgara durante l'attuale crisi economica;

2. esorta la Commissione e il Consiglio a prendere misure volte ad avviare un programma d'aiuto di emergenza per spedire i necessari prodotti alimentari di base in Bulgaria, al fine di risolvere la grave situazione alimentare cui saranno confrontate le fasce più povere della popolazione bulgara;

3. invita gli Stati membri a esaminare la possibilità di accordare finanziamenti e crediti bilaterali o altri programmi nazionali per fornire cereali alla Bulgaria;

4. esorta la Commissione ad adottare le necessarie disposizioni per assistere il governo bulgaro e contribuire a risolvere la grave crisi economica che attraversa il paese appoggiando qualunque altra iniziativa in ordine al conseguimento di un'economia sociale di mercato;

5. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione e al governo della Bulgaria.