Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che istituisce un regime di aiuti ai produttori di taluni agrumi»

(96/C 212/18)

Il Consiglio, in data 28 maggio 1996, ha deciso, conformemente al disposto degli articoli 43 e 198 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale in merito alla proposta di cui sopra.

Mayayo Bello, in qualità di relatore generale, è stato incaricato di preparare i lavori in materia.

Il Comitato economico e sociale ha adottato il 30 maggio 1996, nel corso della 336a sessione plenaria, con 52 voti favorevoli, 2 contrari e 5 astensioni, il seguente parere.

Il Comitato giudica favorevolmente, nelle linee generali, la proposta di regolamento che istituisce il regime di aiuti ai produttori di agrumi.

Valuta in modo positivo il ruolo assegnato alle organizzazioni di produttori nella nuova proposta di regolamento e considera inoltre che la capacità negoziale dell'industria sarà rafforzata e che vi sarà un approvvigionamento più regolare di prodotto destinato alla trasformazione.

Ritiene che sarebbe opportuno modificare la diminuzione dell'importo destinato all'aiuto.

Considera necessario limitare al 20 % al massimo la penale per il superamento della soglia.

Bruxelles, 30 maggio 1996.

Il Presidente

del Comitato economico e sociale

Carlos FERRER