A4-0154/95

Proposta di direttiva del Consiglio relativa all'utilizzazione di veicoli noleggiati senza conducente per il trasporto di merci su strada (COM(95)0002 - C4-0097/95 - 95/0012(SYN))

La proposta è approvata con le modifiche seguenti:

(Emendamento 1)

Terzo visto

>Testo originale>

in cooperazione con il Parlamento europeo,

>Testo dopo la votazione del PE>

deliberando conformemente alla procedura prevista all'articolo 189C del trattato in cooperazione con il Parlamento europeo,

(Emendamento 2)

Quinto considerando

>Testo originale>

considerando che nel mercato interno le operazioni di trasporto di merci dovrebbero essere facilitate;

>Testo dopo la votazione del PE>

considerando che nell'ambito dell'Unione europea il mercato interno si caratterizza come uno spazio in cui merci, persone, servizi e capitali si possano muovere liberamente e che quindi in particolare anche le operazioni di trasporto di merci debbono venire liberalizzate contemporaneamente ad una progressiva armonizzazione delle condizioni di trasporto;

(Emendamento 3)

Considerando ottavo bis (nuovo)

>Testo dopo la votazione del PE>

considerando che è necessario garantire che il noleggio di veicoli senza conducente non determini un aumento del lavoro occasionale e non dichiarato;

(Emendamento 5)

Considerando undicesimo bis (nuovo)

>Testo dopo la votazione del PE>

considerando che, secondo quanto previsto fra le priorità per la politica comune dei trasporti nel Libro bianco (COM(92)0494), la Commissione presenterà entro il 30 giugno 1996 una proposta per la liberalizzazione dell'utilizzazione di veicoli senza conducente per il trasporto di passeggeri in altri Stati membri;

(Emendamento 7)

Articolo 2, secondo comma (nuovo)

>Testo dopo la votazione del PE>

Sono previste sanzioni adeguate per la violazione delle precedenti disposizioni.

Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa all'utilizzazione di veicoli noleggiati senza conducente per il trasporto di merci su strada(COM(95)0002 - C4-0097/95 - 95/0012(SYN))

(Procedura di cooperazione: prima lettura)

Il Parlamento europeo,

- vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(95)0002 - 95/0012(SYN) ((GU C 80 dell'1.4.1995, pag. 9)),

- consultato dal Consiglio a norma degli articoli 75 e 189 C del trattato CE (C4-0097/95),

- visto l'articolo 58 del proprio regolamento,

- visti la relazione della commissione per i trasporti ed il turismo e il parere della commissione per gli affari economici e monetari e la politica industriale (A4-0154/95),

1. approva la proposta della Commissione, fatte salve le modifiche apportatevi;

2. invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 189 A, paragrafo 2, del trattato CE;

3. invita il Consiglio a recepire, nella posizione comune che adotterà a norme dell'articolo 189 C, lettera a), del trattato CE, gli emendamenti approvati dal Parlamento;

4. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intendesse apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione;

5. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.