DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 20 dicembre 1995 sull'applicazione provvisoria di talune disposizioni dell'accordo interno (8° FES) relative alla programmazione dell'accordo che modifica la quarta convenzione ACP-CE (95/581/CE)

I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO,

vista la quarta convenzione ACP-CE firmata a Lomé il 15 dicembre 1989, modificata dall'accordo che modifica detta convenzione, firmato a Maurizio il 4 novembre 1995,

visto l'accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro del secondo protocollo finanziario della quarta convenzione ACP-CE,

considerando che le misure transitorie che saranno adottate dal Consiglio ACP-CE prevedono l'applicazione provvisoria delle disposizioni relative alla programmazione contenute nell'accordo che modifica la quarta convenzione ACP-CE;

considerando che di conseguenza, in attesa dell'entrata in vigore dell'accordo interno, occorre applicare in via provvisoria talune disposizioni di detto accordo,

DECIDONO:

Articolo 1

Le disposizioni dell'accordo interno (8° FES) relative alla procedura di programmazione, che figurano negli articoli 17 e 18 nonché negli articoli 21, 22 e 23 del suddetto accordo e nelle pertinenti dichiarazioni, sono applicate in via provvisoria.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore alla stessa data delle misure transitorie che saranno adottate dal Consiglio ACP-CE.

Fatto a Bruxelles, addì 20 dicembre 1995.

Il Presidente

J.L. DICENTA BALLESTER