20.7.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 183/42 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/1492 DELLA COMMISSIONE
del 19 luglio 2023
che modifica l’allegato VII del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 per quanto riguarda l’introduzione nel territorio dell’Unione di legname in determinate forme originario del Canada e degli Stati Uniti
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2016, relativo alle misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante, che modifica i regolamenti (UE) n. 228/2013, (UE) n. 652/2014 e (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga le direttive 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE e 2007/33/CE del Consiglio (1), in particolare l’articolo 41, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1) |
Il legname di Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. e Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. in determinate forme, originario della Bielorussia, del Canada, della Cina, della Repubblica popolare democratica di Corea, del Giappone, della Mongolia, della Repubblica di Corea, della Russia, di Taiwan, dell’Ucraina e degli Stati Uniti, può essere introdotto nel territorio dell’Unione solo se soddisfa le prescrizioni di cui all’allegato VII, punto 87, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 della Commissione (2). |
(2) |
Tali prescrizioni mirano a proteggere l’Unione dall’Agrilus planipennis Fairmaire («organismo nocivo specificato»). |
(3) |
In deroga all’allegato VII, punto 87, lettere a) e b), del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072, il legname di Fraxinus L. («legno di frassino») può essere introdotto nel territorio dell’Unione dal Canada conformemente alle prescrizioni particolari di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2020/918 della Commissione (3). Tali prescrizioni sono analoghe a quelle stabilite dalla decisione di esecuzione (UE) 2016/412 della Commissione (4) per lo stesso legno avente la medesima origine. Detto regolamento scade il 30 giugno 2023. |
(4) |
In deroga all’allegato VII, punto 87, lettere a) e b), del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072, il legno di frassino può essere introdotto nel territorio dell’Unione dagli Stati Uniti conformemente alle prescrizioni particolari di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2020/1002 della Commissione (5). Tali prescrizioni sono analoghe a quelle stabilite dalla decisione di esecuzione (UE) 2018/1203 della Commissione (6) per lo stesso legno avente la medesima origine. Anche detto regolamento scade il 30 giugno 2023. |
(5) |
Tali prescrizioni particolari, volte a proteggere il territorio dell’Unione dall’organismo nocivo specificato, si sono dimostrate efficaci, durante l’applicazione dei regolamenti di esecuzione (UE) 2020/918 e (UE) 2020/1002. Prescrizioni analoghe si sono inoltre dimostrate efficaci durante l’applicazione delle decisioni di esecuzione (UE) 2016/412 e (UE) 2018/1203. |
(6) |
Sulla base degli elementi di prova raccolti, si conclude che il rischio fitosanitario derivante dall’introduzione nel territorio dell’Unione di legno di frassino proveniente dal Canada e dagli Stati Uniti è ridotto a un livello accettabile e che in tali paesi terzi sono state adottate misure di attenuazione adeguate. |
(7) |
Le prescrizioni particolari di cui ai regolamenti di esecuzione (UE) 2020/918 e (UE) 2020/1002 risultano essere misure di attenuazione adeguate. È pertanto opportuno includerle nell’allegato VII, punto 87, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072. |
(8) |
L’allegato VII dovrebbe stabilire che per l’introduzione nel territorio dell’Unione di legno di frassino deve essere soddisfatta una delle seguenti prescrizioni particolari: il legno di frassino dovrebbe essere trattato con radiazioni ionizzanti, o essere originario di una zona indenne da organismi nocivi soggetta a determinate condizioni, o essere sottoposto a scortecciatura, segatura, trattamento termico ed essiccazione, a condizioni specifiche e in combinazione con prescrizioni specifiche relative agli impianti in cui il legno è prodotto, manipolato o immagazzinato. In quest’ultima opzione, e al fine di garantire controlli efficaci e trasparenza, ciascun fascio del legno dovrebbe recare in modo visibile sia un numero sia un’etichetta con la dicitura «HT-KD» o «Heat Treated — Kiln Dried». |
(9) |
Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1164 della Commissione (7) prevede che, in deroga all’allegato VII, punto 87, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072, il legname di Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. e Pterocarya rhoifolia Siebold e Zucc. («legno specificato»), originario del Canada e degli Stati Uniti, possa essere introdotto nel territorio dell’Unione se accompagnato dalle constatazioni ufficiali di cui alle opzioni a) e b) di detto punto 87. Detto regolamento scade il 30 giugno 2023. Esso prevede le due opzioni seguenti quali prescrizioni per l’introduzione nel territorio dell’Unione: il legno specificato deve essere originario di una zona indenne da organismi nocivi soggetta a determinate condizioni, o deve essere trattato con radiazioni ionizzanti a condizioni specifiche. |
(10) |
Tali prescrizioni particolari, volte a proteggere il territorio dell’Unione dall’organismo nocivo specificato, si sono dimostrate efficaci durante l’applicazione del regolamento di esecuzione (UE) 2020/1164. Prescrizioni analoghe si sono inoltre dimostrate efficaci durante l’applicazione delle decisioni di esecuzione (UE) 2016/412 e (UE) 2018/1203. |
(11) |
Si conclude pertanto che il rischio fitosanitario derivante dall’introduzione nel territorio dell’Unione di legno di frassino proveniente dal Canada e dagli Stati Uniti è interamente valutato e che in tali paesi terzi sono state adottate misure di attenuazione adeguate. |
(12) |
È pertanto opportuno includere nell’allegato VII del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 le prescrizioni particolari previste nel regolamento di esecuzione (UE) 2020/1164 per quanto riguarda l’introduzione nel territorio dell’Unione di legno di frassino proveniente dal Canada e dagli Stati Uniti. |
(13) |
Il Canada e gli Stati Uniti dovrebbero quindi essere rimossi dalla quarta colonna dell’allegato VII, punto 87, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072, e a tale allegato dovrebbe essere aggiunto un nuovo punto che preveda le stesse due opzioni previste dal regolamento di esecuzione (UE) 2020/1164. |
(14) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato VII del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072. |
(15) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072
L’allegato VII del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 19 luglio 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) GU L 317 del 23.11.2016, pag. 4.
(2) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 della Commissione, del 28 novembre 2019, che stabilisce condizioni uniformi per l’attuazione del regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante e che abroga il regolamento (CE) n. 690/2008 della Commissione e modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/2019 della Commissione (GU L 319 del 10.12.2019, pag. 1).
(3) Regolamento di esecuzione (UE) 2020/918 della Commissione, del 1o luglio 2020, recante deroga al regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 per quanto riguarda le prescrizioni per l’introduzione nell’Unione di legno di frassino originario del Canada o ivi lavorato (GU L 209 del 2.7.2020, pag. 14).
(4) Decisione di esecuzione (UE) 2016/412 della Commissione, del 17 marzo 2016, che autorizza gli Stati membri a prevedere una deroga temporanea a talune disposizioni della direttiva del Consiglio 2000/29/CE in relazione al legno di frassino originario del Canada o ivi lavorato (GU L 74 del 19.3.2016, pag. 41).
(5) Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1002 della Commissione, del 9 luglio 2020, recante deroga al regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 per quanto riguarda le prescrizioni per l’introduzione nell’Unione di legno di frassino originario degli Stati Uniti o ivi lavorato (GU L 221 del 10.7.2020, pag. 122).
(6) Decisione di esecuzione (UE) 2018/1203 della Commissione, del 21 agosto 2018, che autorizza gli Stati membri a prevedere una deroga temporanea ad alcune disposizioni della direttiva 2000/29/CE del Consiglio in relazione al legno di frassino originario degli Stati Uniti d’America o ivi lavorato e che abroga la decisione di esecuzione (UE) 2017/204 della Commissione (GU L 217 del 27.8.2018, pag. 7).
(7) Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1164 della Commissione, del 6 agosto 2020, che prevede una deroga temporanea da talune disposizioni del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 relativo alle misure per impedire l’introduzione e la diffusione nell’Unione dell’organismo nocivo Agrilus planipennis Fairmaire dal Canada e dagli Stati Uniti (GU L 258 del 7.8.2020, pag. 6).
ALLEGATO
L’allegato VII del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 è così modificato:
1. |
al punto 87, colonna «Origine», l’elenco dei paesi è sostituito dal seguente: «Bielorussia, Cina, Giappone, Mongolia, Corea del Nord, Russia, Corea del Sud, Taiwan e Ucraina»; |
2. |
dopo il punto 87 sono aggiunti i punti 87.1 e 87.2 seguenti:
|