(1)

L’accordo di partenariato globale e rafforzato tra l’Unione europea e e la Comunità europea dell’energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica d’Armenia, dall’altra (1) («accordo»), è stato firmato a Bruxelles il 24 novembre 2017 ed è applicato in via provvisoria dal 1o giugno 2018.

(2)

Gli articoli 362 e 363 dell’accordo istituiscono un Consiglio di partenariato e un comitato di partenariato per agevolare il funzionamento dell’accordo.

(3)

A norma dell’articolo 362, paragrafo 4, dell’accordo, il Consiglio di partenariato adotta il proprio regolamento interno e a norma dell’articolo 363, paragrafo 4, dell’accordo, il Consiglio di partenariato stabilisce, nel proprio regolamento interno, i compiti e il funzionamento del comitato di partenariato.

(4)

Al fine di garantire l’effettivo funzionamento dell’accordo, è opportuno adottare il regolamento interno del Consiglio di partenariato e quello del comitato di partenariato.

(5)

Conformemente alla decisione (UE) 2018/104 del Consiglio (2), durante il periodo di applicazione provvisoria dell’accordo il Consiglio di partenariato può prendere decisioni solo su questioni che rientrano nell’ambito di applicazione provvisoria dell’accordo quale previsto da tale decisione.

(6)

A norma dell’articolo 364, paragrafo 2, dell’accordo, il Consiglio di partenariato può decidere di istituire sottocomitati e altri organi in settori specifici che lo assistano nell’esercizio delle sue funzioni. Inoltre, il Consiglio di partenariato deve stabilire, nel proprio regolamento interno, la composizione, i compiti e il funzionamento di tali sottocomitati e altri organi.

(7)

Il Consiglio di partenariato dovrà adottare il proprio regolamento interno, e quelli del comitato di partenariato, dei sottocomitati e degli altri organi.

(8)

È opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell’Unione in sede di Consiglio di partenariato, poiché la decisione che adotta il regolamento interno del Consiglio di partenariato e quelli del comitato di partenariato, dei sottocomitati specializzati e degli altri organi istituiti dal Consiglio di partenariato e che fissa l’elenco dei sottocomitati sarà vincolante per l’Unione.

(9)

La posizione dell’Unione in sede di nel Consiglio di partenariato dovrebbe pertanto basarsi sul progetto di decisione del Consiglio di partenariato.

(10)

La presente decisione riguarda il progetto di decisione del Consiglio di partenariato, solo nella misura in cui è volta a disciplinare il funzionamento degli organi istituiti in forza dell’accordo in applicazione del titolo II dello stesso, che contiene disposizioni relative alla politica estera e di sicurezza comune dell’Unione che rientrano nel campo di applicazione del titolo V, capo 2, del trattato sull’Unione europea. Lo scopo e l’oggetto di tali disposizioni sono distinti e indipendenti dallo scopo e dall’oggetto delle altre disposizioni dell’accordo che istituiscono un partenariato tra le parti. Parallelamente alla presente decisione sarà adottata una decisione distinta relativa al progetto di decisione del Consiglio di partenariato, nella misura in cui questa disciplina il funzionamento degli organi istituiti in forza dell’accordo in applicazione del titolo II dello stesso,