16.3.2016   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 70/20

(1)

A norma dell'articolo 50 dell'atto di adesione della Croazia, quando gli atti delle istituzioni adottati anteriormente all'adesione richiedono adattamenti in conseguenza dell'adesione e gli adattamenti necessari non sono stati contemplati nell'atto stesso o nei suoi allegati, il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione, adotta gli atti necessari a tal fine se l'atto iniziale non è stato adottato dalla Commissione.

(2)

La decisione n. 529/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (1) fissa, negli allegati II, V e VI rispettivamente, i livelli di riferimento degli Stati membri per la gestione delle foreste, i valori minimi per la definizione di foresta e l'anno o il periodo di riferimento delle emissioni.

(3)

In seguito all'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione europea il 1o luglio 2013, negli allegati II, V e VI della decisione n. 529/2013/UE dovrebbero figurare anche, rispettivamente, il livello di riferimento specifico, i valori per la definizione di foresta e l'anno di riferimento per la Croazia.

(4)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione n. 529/2013/UE,

1)

nel'allegato II, dopo la voce relativa alla Bulgaria è inserita la voce seguente:

2)

nell'allegato V, dopo la voce relativa alla Bulgaria è inserita la voce seguente per la superficie (ha), la copertura arborea (%) e l'altezza arborea (m), rispettivamente:

3)

nell'allegato VI, dopo la voce relativa alla Bulgaria è inserita la voce seguente: