|
24.6.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 183/65 |
DECISIONE 2014/384/PESC DEL CONSIGLIO
del 23 giugno 2014
che modifica la decisione 2011/426/PESC che nomina il rappresentante speciale dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovina
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31, paragrafo 2, e l'articolo 33,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 18 luglio 2011 il Consiglio ha adottato la decisione 2011/426/PESC (1) relativa alla nomina del sig. Peter SØRENSEN quale rappresentante speciale dell'Unione europea (RSUE) in Bosnia-Erzegovina. Il mandato dell'RSUE scade il 30 giugno 2015. |
|
(2) |
La decisione 2011/426/PESC, modificata da ultimo dalla decisone 2013/351 PESC (2), prevedeva importi di riferimento finanziario destinati all'RSUE per il periodo dal 1o settembre 2011 al 30 giugno 2014. È opportuno stabilire un nuovo importo di riferimento finanziario per il periodo dal 1o luglio 2014 al 30 giugno 2015. |
|
(3) |
L'RSUE espleterà il mandato nell'ambito di una situazione che potrebbe deteriorarsi e compromettere il raggiungimento degli obiettivi dell'azione esterna dell'Unione fissati all'articolo 21 del trattato. |
|
(4) |
È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione 2011/426/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2011/426/PESC è modificata come segue:
|
1) |
all'articolo 5, paragrafo 1, è aggiunto il comma seguente: «L'importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse con il mandato dell'RSUE nel periodo dal 1o luglio 2014 al 30 giugno 2015 è pari a 5 250 000 EUR»; |
|
2) |
all'articolo 13, è aggiunto il comma seguente: «La relazione finale ed esauriente sull'esecuzione del mandato deve essere presentata entro marzo 2015». |
Articolo 2
Entrata in vigore
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Essa si applica a decorrere dal 1o luglio 2014.
Fatto a Lussemburgo, il 23 giugno 2014
Per il Consiglio
Il presidente
C. ASHTON
(1) GU L 188 del 19.7.2011, pag. 30.
(2) GU L 185 del 4.7.2013, pag. 7.