SEZIONE III

COMMISSIONE

SPESE

Titolo	Denominazione	Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 7/2011		Nuovo importo
Titolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
01	AFFARI ECONOMICI E FINANZIARI	419 958 105	341 387 137			419 958 105	341 387 137
	40 01 40	40 929	40 929			40 929	40 929
		419 999 034	341 428 066			419 999 034	341 428 066
02	IMPRESE	1 055 561 122	1 209 465 022			1 055 561 122	1 209 465 022
	40 01 40	52 772	52 772			52 772	52 772
		1 055 613 894	1 209 517 794			1 055 613 894	1 209 517 794
03	CONCORRENZA	93 403 671	93 403 671			93 403 671	93 403 671
	40 01 40	56 917	56 917			56 917	56 917
		93 460 588	93 460 588			93 460 588	93 460 588
04	OCCUPAZIONE E AFFARI SOCIALI	11 401 575 662	9 666 443 236			11 401 575 662	9 666 443 236
	40 01 40, 40 02 41	44 335	44 335			44 335	44 335
		11 401 619 997	9 666 487 571			11 401 619 997	9 666 487 571
05	AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE	57 292 108 786	54 874 004 060		–37 979 875	57 292 108 786	54 836 024 185
	40 01 40, 40 02 40	74 532	74 532			74 532	74 532
		57 292 183 318	54 874 078 592			57 292 183 318	54 836 098 717
06	MOBILITÀ E TRASPORTI	1 546 683 351	1 141 803 775			1 546 683 351	1 141 803 775
	40 01 40	25 609	25 609			25 609	25 609
		1 546 708 960	1 141 829 384			1 546 708 960	1 141 829 384
07	AMBIENTE E AZIONE PER IL CLIMA	470 376 422	390 290 122			470 376 422	390 290 122
	40 01 40, 40 02 41	44 853	44 853			44 853	44 853
		470 421 275	390 334 975			470 421 275	390 334 975
08	RICERCA	5 334 630 545	4 199 083 880			5 334 630 545	4 199 083 880
	40 01 40	6 884	6 884			6 884	6 884
		5 334 637 429	4 199 090 764			5 334 637 429	4 199 090 764
09	SOCIETÀ DELL'INFORMAZIONE E MEDIA	1 538 552 441	1 394 275 234			1 538 552 441	1 394 275 234
	40 01 40, 40 02 41	29 384	29 384			29 384	29 384
		1 538 581 825	1 394 304 618			1 538 581 825	1 394 304 618
10	RICERCA DIRETTA	394 978 000	396 209 233			394 978 000	396 209 233
11	AFFARI MARITTIMI E PESCA	948 592 229	719 026 792			948 592 229	719 026 792
	40 01 40, 40 02 41	75 161 983	52 021 983			75 161 983	52 021 983
		1 023 754 212	771 048 775			1 023 754 212	771 048 775
12	MERCATO INTERNO	94 868 629	93 358 064			94 868 629	93 358 064
	40 01 40, 40 02 41	35 305	35 305			35 305	35 305
		94 903 934	93 393 369			94 903 934	93 393 369
13	POLITICA REGIONALE	40 584 774 912	33 519 147 680	37 979 875	37 979 875	40 622 754 787	33 557 127 555
	40 01 40	43 816	43 816			43 816	43 816
		40 584 818 728	33 519 191 496			40 622 798 603	33 557 171 371
14	FISCALITÀ E UNIONE DOGANALE	142 100 068	114 783 765			142 100 068	114 783 765
	40 01 40	32 492	32 492			32 492	32 492
		142 132 560	114 816 257			142 132 560	114 816 257
15	ISTRUZIONE E CULTURA	2 422 364 866	1 996 401 080			2 422 364 866	1 996 401 080
	40 01 40	38 857	38 857			38 857	38 857
		2 422 403 723	1 996 439 937			2 422 403 723	1 996 439 937
16	COMUNICAZIONE	273 374 552	253 374 552			273 374 552	253 374 552
	40 01 40	46 111	46 111			46 111	46 111
		273 420 663	253 420 663			273 420 663	253 420 663
17	SALUTE E TUTELA DEI CONSUMATORI	668 881 626	596 046 062			668 881 626	596 046 062
	40 01 40	57 583	57 583			57 583	57 583
		668 939 209	596 103 645			668 939 209	596 103 645
18	SPAZIO DI LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA	1 234 986 291	915 630 180			1 234 986 291	915 630 180
	40 01 40, 40 02 41	16 479 335	13 005 028			16 479 335	13 005 028
		1 251 465 626	928 635 208			1 251 465 626	928 635 208
19	RELAZIONI ESTERNE	4 370 665 587	3 378 255 172			4 370 665 587	3 378 255 172
	40 01 40, 40 02 41	44 005 106	6 441 836			44 005 106	6 441 836
		4 414 670 693	3 384 697 008			4 414 670 693	3 384 697 008
20	COMMERCIO	105 067 905	104 422 321			105 067 905	104 422 321
	40 01 40	34 787	34 787			34 787	34 787
		105 102 692	104 457 108			105 102 692	104 457 108
21	SVILUPPO E RELAZIONI CON I PAESI DELL’AFRICA, DEI CARAIBI E DEL PACIFICO (ACP)	1 487 142 990	1 421 492 060			1 487 142 990	1 421 492 060
	40 01 40, 40 02 41	66 058 175	58 170 679			66 058 175	58 170 679
		1 553 201 165	1 479 662 739			1 553 201 165	1 479 662 739
22	ALLARGAMENTO	1 123 357 217	1 012 513 363			1 123 357 217	1 012 513 363
	40 01 40	17 764	17 764			17 764	17 764
		1 123 374 981	1 012 531 127			1 123 374 981	1 012 531 127
23	AIUTI UMANITARI	878 195 432	838 516 019			878 195 432	838 516 019
	40 01 40	14 878	14 878			14 878	14 878
		878 210 310	838 530 897			878 210 310	838 530 897
24	LOTTA CONTRO LA FRODE	81 749 000	74 805 171			81 749 000	74 805 171
25	COORDINAMENTO DELLE POLITICHE E SERVIZIO GIURIDICO DELLA COMMISSIONE	190 812 414	190 812 414			190 812 414	190 812 414
	40 01 40	565 027	565 027			565 027	565 027
		191 377 441	191 377 441			191 377 441	191 377 441
26	AMMINISTRAZIONE DELLA COMMISSIONE	1 018 708 135	1 017 153 328			1 018 708 135	1 017 153 328
	40 01 40, 40 02 41	78 381	78 381			78 381	78 381
		1 018 786 516	1 017 231 709			1 018 786 516	1 017 231 709
27	BILANCIO	69 440 094	69 440 094			69 440 094	69 440 094
	40 01 40	30 939	30 939			30 939	30 939
		69 471 033	69 471 033			69 471 033	69 471 033
28	AUDIT	11 399 202	11 399 202			11 399 202	11 399 202
	40 01 40	7 105	7 105			7 105	7 105
		11 406 307	11 406 307			11 406 307	11 406 307
29	STATISTICHE	145 143 085	124 373 319			145 143 085	124 373 319
	40 01 40	47 443	47 443			47 443	47 443
		145 190 528	124 420 762			145 190 528	124 420 762
30	PENSIONI E SPESE CONNESSE	1 278 009 000	1 278 009 000			1 278 009 000	1 278 009 000
31	SERVIZI LINGUISTICI	392 908 762	392 908 762			392 908 762	392 908 762
	40 01 40	236 399	236 399			236 399	236 399
		393 145 161	393 145 161			393 145 161	393 145 161
32	ENERGIA	699 617 012	1 239 252 266			699 617 012	1 239 252 266
	40 01 40, 40 02 41	41 299	41 299			41 299	41 299
		699 658 311	1 239 293 565			699 658 311	1 239 293 565
40	RISERVE	977 129 000	259 909 297			977 129 000	259 909 297
	Totale	138 523 847 113	123 167 486 036	37 979 875		138 561 826 988	123 167 486 036
	40 01 40, 40 02 40, 40 02 41	203 409 000	131 343 927			203 409 000	131 343 927
		138 727 256 113	123 298 829 963			138 765 235 988	123 298 829 963

TITOLO 05

AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE

Titolo Capitolo	Denominazione	QF	Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 7/2011		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
05 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE»		133 430 679	133 430 679			133 430 679	133 430 679
	40 01 40		74 532	74 532			74 532	74 532
			133 505 211	133 505 211			133 505 211	133 505 211
05 02	INTERVENTI SUI MERCATI AGRICOLI	2	2 969 410 000	2 966 742 495			2 969 410 000	2 966 742 495
05 03	AIUTI DIRETTI	2	39 771 100 000	39 771 100 000			39 771 100 000	39 771 100 000
05 04	SVILUPPO RURALE	2	14 432 151 552	12 163 160 388		–37 979 875	14 432 151 552	12 125 180 513
05 05	MISURE DI PREADESIONE NEL SETTORE DELL'AGRICOLTURA E DELLO SVILUPPO RURALE	4	215 000 000	71 318 207			215 000 000	71 318 207
05 06	ASPETTI INTERNAZIONALI DEL SETTORE «AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE»	4	6 284 023	6 055 858			6 284 023	6 055 858
05 07	AUDIT DELLE SPESE AGRICOLE	2	– 262 500 000	– 262 500 000			– 262 500 000	– 262 500 000
05 08	STRATEGIA POLITICA E COORDINAMENTO PER IL SETTORE «AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE»	2	27 232 532	24 696 433			27 232 532	24 696 433
	Titolo 05 — Totale		57 292 108 786	54 874 004 060		–37 979 875	57 292 108 786	54 836 024 185
	40 01 40, 40 02 40		74 532	74 532			74 532	74 532
			57 292 183 318	54 874 078 592			57 292 183 318	54 836 098 717

CAPITOLO 05 04 — SVILUPPO RURALE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 7/2011		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
05 04	SVILUPPO RURALE
05 04 01	Sviluppo rurale finanziato dal FEAOG, sezione Garanzia — Periodo di programmazione 2000-2006
05 04 01 14	Sviluppo rurale finanziato dal FEAOG, sezione Garanzia — Periodo di programmazione 2000-2006	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 04 01 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02	Sviluppo rurale finanziato dal FEAOG, sezione Orientamento — Completamento dei programmi precedenti
05 04 02 01	Completamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione Orientamento — Regioni obiettivo n. 1 (2000-2006)	2	p.m.	568 790 562			p.m.	568 790 562
05 04 02 02	Completamento del programma speciale per la pace e la riconciliazione nell'Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell'Irlanda (2000-2006)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 03	Completamento dei programmi precedenti per le regioni degli obiettivi n. 1 e n. 6 (anteriori al 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 04	Completamento dei programmi precedenti per le regioni dell'obiettivo n. 5b (anteriori al 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 05	Completamento dei programmi precedenti per le regioni al di fuori dell'obiettivo n. 1 (anteriori al 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 06	Completamento di Leader (2000-2006)	2	p.m.	77 775 316			p.m.	77 775 316
05 04 02 07	Completamento delle iniziative comunitarie precedenti (anteriori al 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 08	Completamento delle misure innovatrici precedenti (anteriori al 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 02 09	Completamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione Orientamento — Assistenza tecnica operativa (2000-2006)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 04 02 — Totale parziale		p.m.	646 565 878			p.m.	646 565 878
05 04 03	Altre misure
05 04 03 02	Risorse genetiche vegetali e animali — Completamento delle misure precedenti	2	p.m.	1 944 383			p.m.	1 944 383
	Articolo 05 04 03 — Totale parziale		p.m.	1 944 383			p.m.	1 944 383
05 04 04	Strumento temporaneo per il finanziamento dello sviluppo rurale nel quadro del FEAOG, sezione Garanzia — Nuovi Stati membri — Completamento di programmi (2004-2006)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 04 05	Sviluppo rurale finanziato dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (2007-2013)
05 04 05 01	Programmi di sviluppo rurale	2	14 408 211 311	11 505 560 364		–37 979 875	14 408 211 311	11 467 580 489
05 04 05 02	Assistenza tecnica operativa	2	22 440 241	8 339 763			22 440 241	8 339 763
05 04 05 03	Progetto pilota — Programma di scambio per giovani agricoltori	2	1 500 000	750 000			1 500 000	750 000
	Articolo 05 04 05 — Totale parziale		14 432 151 552	11 514 650 127		–37 979 875	14 432 151 552	11 476 670 252
	Capitolo 05 04 — Totale		14 432 151 552	12 163 160 388		–37 979 875	14 432 151 552	12 125 180 513

05 04 05
Sviluppo rurale finanziato dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (2007-2013)

Commento

Le eventuali entrate iscritte all'articolo 6 7 1 dello stato delle entrate possono dar luogo all'iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente all'articolo 18 del regolamento finanziario.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (GU L 277 del 21.10.2005, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 378/2007 del Consiglio, del 27 marzo 2007, recante norme per la modulazione volontaria dei pagamenti diretti, di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 (GU L 95 del 5.4.2007, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio, del 19 gennaio 2009, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. 1290/2005, (CE) n. 247/2006, (CE) n. 378/2007 e abroga il regolamento (CE) n. 1782/2003 (GU L 30 del 31.1.2009, pag. 16).

05 04 05 01
Programmi di sviluppo rurale

Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 7/2011		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
14 408 211 311	11 505 560 364		–37 979 875	14 408 211 311	11 467 580 489

Commento

Stanziamento destinato a coprire il finanziamento dei programmi di sviluppo rurale 2007-2013 finanziati dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR).

Degli stanziamenti d'impegno complessivi previsti per questa voce, un importo di 2 095 300 000 EUR risulta dalla modulazione obbligatoria di cui all'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 73/2009. Inoltre, un importo di 374 900 000 EUR risulta dalla modulazione volontaria prevista dal regolamento (CE) n. 378/2007. Le misure di sviluppo rurale adottate in tutti gli assi saranno valutate in base a indicatori di rendimento più sofisticati per i sistemi di allevamento e i metodi di produzione, onde raccogliere le sfide legate ai cambiamenti climatici, alla protezione delle risorse idriche, alla biodiversità e alle energie rinnovabili. Gli Stati membri riferiscono sulla risposta data alle nuove sfide nelle misure di sviluppo rurale, anche per quanto riguarda il settore lattiero-caseario.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 378/2007 del Consiglio, del 27 marzo 2007, recante norme per la modulazione volontaria dei pagamenti diretti, di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e recante modifica del regolamento (CE) n. 1290/2005 (GU L 95 del 5.4.2007, pag. 1).

05 04 05 02
Assistenza tecnica operativa

Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 7/2011		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
22 440 241	8 339 763			22 440 241	8 339 763

Commento

Stanziamento destinato a coprire le misure di assistenza tecnica, quali previste nell'articolo 66, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1698/2005, in particolare la rete europea per lo sviluppo rurale.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1).

05 04 05 03
Progetto pilota — Programma di scambio per giovani agricoltori

Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 7/2011		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
1 500 000	750 000			1 500 000	750 000

Commento

Nuova voce

Il presente progetto pilota è inteso a istituire un programma di scambio per giovani agricoltori, programma che consentirebbe scambi transfrontalieri di buone pratiche nella gestione delle aziende agricole, in particolare in relazione alle sfide che attendono l'agricoltura europea, al fine di sostenere lo sviluppo delle aree rurali dell'Unione.

Il programma offre ai giovani agricoltori l'opportunità inestimabile di conoscere direttamente le varie realtà agricole dell'Unione trascorrendo un periodo di tempo in aziende di un altro Stato membro. Lo scambio di conoscenze e di esperienze fra giovani agricoltori in Europa consentirebbe loro di soddisfare le richieste dei consumatori europei, di contribuire alla sicurezza alimentare e di affrontare le altre sfide cui è confrontata l'agricoltura europea, quali l'uso delle energie rinnovabili, la perdita di biodiversità e lo stoccaggio del carbonio.

Basi giuridiche

Progetto pilota ai sensi dell'articolo 49, paragrafo 6, del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1).

TITOLO 13

POLITICA REGIONALE

Titolo Capitolo	Denominazione	QF	Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 7/2011		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
13 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «POLITICA REGIONALE»		88 430 098	88 430 098			88 430 098	88 430 098
	40 01 40		43 816	43 816			43 816	43 816
			88 473 914	88 473 914			88 473 914	88 473 914
13 03	FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE ED ALTRI INTERVENTI REGIONALI	1	28 742 233 077	25 165 081 196			28 742 233 077	25 165 081 196
13 04	FONDO DI COESIONE	1	11 073 646 193	7 625 295 593			11 073 646 193	7 625 295 593
13 05	OPERAZIONI DI PREADESIONE CONNESSE ALLE POLITICHE STRUTTURALI		478 530 004	438 405 253			478 530 004	438 405 253
13 06	FONDO DI SOLIDARIETÀ		201 935 540	201 935 540	37 979 875	37 979 875	239 915 415	239 915 415
	Titolo 13 — Totale		40 584 774 912	33 519 147 680	37 979 875	37 979 875	40 622 754 787	33 557 127 555
	40 01 40		43 816	43 816			43 816	43 816
			40 584 818 728	33 519 191 496			40 622 798 603	33 557 171 371

CAPITOLO 13 06 — FONDO DI SOLIDARIETÀ

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 7/2011		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
13 06	FONDO DI SOLIDARIETÀ
13 06 01	Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Stati membri	3.2	196 934 486	196 934 486	37 979 875	37 979 875	234 914 361	234 914 361
13 06 02	Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Stati in fase di negoziato d’adesione	4	5 001 054	5 001 054			5 001 054	5 001 054
	Capitolo 13 06 — Totale		201 935 540	201 935 540	37 979 875	37 979 875	239 915 415	239 915 415

13 06 01
Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Stati membri

Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 7/2011		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
196 934 486	196 934 486	37 979 875	37 979 875	234 914 361	234 914 361

Commento

Questo articolo serve a raccogliere gli stanziamenti risultanti dalla mobilitazione del Fondo di solidarietà dell’Unione europea in caso di catastrofi naturali negli Stati membri.

La destinazione degli stanziamenti sarà stabilita nel quadro di un bilancio rettificativo che abbia come unico scopo l'attivazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 2012/2002 del Consiglio, dell’11 novembre 2002, che istituisce il Fondo di solidarietà dell’Unione europea (GU L 311 del 14.11.2002, pag. 3).

Atti di riferimento

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata dalla Commissione il 6 aprile 2005, che istituisce il Fondo di solidarietà dell’Unione europea [COM(2005) 108 definitivo].

Accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1).