|
11.8.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 206/53 |
DECISIONE DI ESECUZIONE 2011/500/PESC DEL CONSIGLIO
del 10 agosto 2011
che attua la decisione 2011/137/PESC concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 31, paragrafo 2,
vista la decisione 2011/137/PESC del Consiglio, del 28 febbraio 2011, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (1), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 28 febbraio 2011 il Consiglio ha adottato la decisione 2011/137/PESC concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia. |
|
(2) |
Tenuto conto della gravità della situazione in Libia, è opportuno inserire due altre entità nell’elenco delle persone e delle entità soggette a misure restrittive riportato nell’allegato IV della decisione 2011/137/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Le entità elencate nell’allegato della presente decisione sono aggiunte nell’elenco riportato nell’allegato IV della decisione 2011/137/PESC.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, addì 10 agosto 2011
Per il Consiglio
Il presidente
M. DOWGIELEWICZ
ALLEGATO
Entità di cui all'articolo 1
|
|
Nome |
Informazioni identificative |
Motivi |
Data di inserimento nell'elenco |
|||
|
1. |
Al-Sharara Oil Services Company (a.k.a.: Al Sharara, Al-shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company) |
|
Entità che agisce per conto o sotto la direzione del regime di Gheddafi. |
10.8.2011 |
|||
|
2. |
Organisation for Development of Administrative Centres (ODAC) |
www.odac-libya.com |
Entità che agisce per conto o sotto la direzione del regime di Gheddafi e fonte potenziale di finanziamenti per il regime. L'ODAC ha facilitato migliaia di progetti per infrastrutture finanziate dal governo. |
10.8.2011 |