ALLEGATO

ORIENTAMENTI PER LE RELAZIONI DEGLI STATI MEMBRI A NORMA DELLA DIRETTIVA 2010/40/UE

1.   Relazione iniziale

La relazione di cui all’articolo 17, paragrafo 1, della direttiva 2010/40/UE, in appresso denominata «relazione iniziale», deve riferire sulla situazione attuale delle attività e dei progetti nazionali nei settori prioritari di cui all’articolo 2 e all’allegato I della medesima direttiva.

La relazione iniziale deve contenere un’introduzione che fornisca una sintesi delle attività e dei progetti nazionali e le pertinenti informazioni di contatto nello Stato membro, ovvero il nome dell’organizzazione, il tipo di organizzazione (ministero/autorità nazionale/contraente/altra), il nome della persona di contatto, l’indirizzo di posta elettronica, il numero di telefono, ecc.

La relazione iniziale deve altresì contenere una descrizione delle attività e dei progetti nazionali in ciascun settore prioritario e — ove appropriato e ritenuto pertinente dallo Stato membro — una descrizione delle iniziative connesse nonché gli obiettivi, le scadenze, le tappe principali, le risorse, i principali soggetti interessati e la situazione attuale.

Ove possibile occorre fornire dati numerici per misurare più facilmente l’entità dei progressi compiuti e agevolare futuri esercizi comparativi.

2.   Informazioni sulle azioni nazionali in materia di ITS

Le informazioni sulle azioni nazionali in materia di ITS previste per i successivi cinque anni, di cui all’articolo 17, paragrafo 2, della direttiva 2010/40/UE, consistono in una relazione generale sulle attività previste per i successivi cinque anni relativamente all’adozione di ITS nello Stato membro interessato. Tale relazione deve contenere almeno le informazioni pertinenti riguardo ai seguenti aspetti:

a)	una descrizione dell’approccio nazionale e/o della strategia nazionale relativamente all’adozione degli ITS, compresi i principali obiettivi;

b)	una descrizione del quadro tecnico e giuridico applicabile allo sviluppo e all’adozione degli ITS;

c)	una descrizione delle attività di adozione degli ITS;

d)	una descrizione dei settori prioritari nazionali previsti per le azioni e le relative misure, tra cui un’indicazione del modo in cui esse si collegano ai settori prioritari di cui all’articolo 2 della direttiva 2010/40/UE;

e)	l’attuazione delle azioni in corso e previste, compresi: — gli strumenti, — le risorse, — la consultazione e i soggetti attivi interessati, — le tappe principali, — la sorveglianza.

3.   Relazioni sui progressi compiuti

Le relazioni da trasmettere a norma dell’articolo 17, paragrafo 3, della direttiva 2010/40/UE, in appresso denominate «relazioni sui progressi compiuti», hanno la stessa struttura della relazione iniziale e devono evidenziare i progressi compiuti successivamente alla relazione precedente.