29.12.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 343/6 |
REGOLAMENTO (UE) N. 1258/2010 DEL CONSIGLIO
del 20 dicembre 2010
che fissa, per la campagna di pesca 2011, i prezzi d’orientamento e i prezzi alla produzione dell’Unione per alcuni prodotti della pesca ai sensi del regolamento (CE) n. 104/2000
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 43, paragrafo 3,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1) |
A norma dell’articolo 43, paragrafo 3, del trattato, il Consiglio, su proposta della Commissione, deve adottare le misure relative alla fissazione dei prezzi. |
(2) |
Il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura (1), dispone che per ogni campagna di pesca siano fissati i prezzi d’orientamento e i prezzi alla produzione dell’Unione allo scopo di stabilire i livelli dei prezzi per un intervento sul mercato di taluni prodotti della pesca. |
(3) |
Spetta al Consiglio fissare i prezzi d’orientamento per ciascuno dei prodotti o dei gruppi di prodotti elencati negli allegati I e II del regolamento (CE) n. 104/2000 e i prezzi alla produzione dell’Unione per i prodotti di cui all’allegato III dello stesso regolamento. |
(4) |
In base ai dati attualmente disponibili sui prezzi dei prodotti in questione e ai criteri enunciati all’articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 104/2000, è opportuno aumentare, mantenere o diminuire, secondo le specie, i prezzi d’orientamento per la campagna di pesca 2011. |
(5) |
È opportuno fissare il prezzo alla produzione dell’Unione per uno dei prodotti elencati nell’allegato III del regolamento (CE) n. 104/2000 e calcolare i prezzi alla produzione comunitari per gli altri prodotti mediante i coefficienti di adattamento stabiliti dal regolamento (CE) n. 802/2006 della Commissione, del 30 maggio 2006, che fissa i coefficienti di adattamento applicabili ai pesci del genere Thunnus e Euthynnus (2). |
(6) |
In base ai criteri enunciati all’articolo 18, paragrafo 2, primo e secondo trattino, e all’articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000, è opportuno adeguare il prezzo alla produzione dell’Unione per la campagna di pesca 2011, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per la campagna di pesca dal 1o gennaio al 31 dicembre 2011, i prezzi d’orientamento di cui all’articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 sono fissati nell’allegato I del presente regolamento.
Articolo 2
Per la campagna di pesca dal 1o gennaio al 31 dicembre 2011, i prezzi alla produzione dell’Unione di cui all’articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 sono fissati nell’allegato II del presente regolamento.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 2011.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 2010.
Per il Consiglio
La presidente
J. SCHAUVLIEGE
(1) GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22.
(2) GU L 144 del 31.5.2006, pag. 15.
ALLEGATO I
Allegati |
Specie Prodotti elencati negli allegati I e II del regolamento (CE) n. 104/2000 |
Presentazione commerciale |
Prezzo d’orientamento (EUR/t) |
||
I |
|
Pesci interi |
274 |
||
|
Pesci interi |
574 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
1 090 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
704 |
|||
|
Pesci interi |
1 212 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
1 589 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
799 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
956 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
889 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
1 153 |
|||
|
Pesci interi |
320 |
|||
|
Pesci interi |
285 |
|||
|
Pesci interi |
1 274 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa dall’1.1.2011 al 30.4.2011 |
1 026 |
|||
Pesci interi o pesci eviscerati con testa dall’1.5.2011 al 31.12.2011 |
1 425 |
||||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
3 318 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
2 342 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
803 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
486 |
|||
|
Pesci interi |
2 308 |
|||
Pesci eviscerati con testa |
2 437 |
||||
|
Intera |
1 781 |
|||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
2 923 |
|||
Decapitate |
6 015 |
||||
|
Semplicemente cotti in acqua |
2 423 |
|||
|
Semplicemente cotti in acqua |
6 668 |
|||
Freschi o refrigerati |
1 614 |
||||
|
Intero |
1 676 |
|||
|
Intero |
5 119 |
|||
Code |
3 979 |
||||
|
Pesci interi o pesci eviscerati con testa |
6 843 |
|||
II |
|
Congelati, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
1 916 |
||
|
Congelati, interi, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
1 232 |
|||
Congelati, in filetti, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
1 498 |
||||
|
Congelate, in partite o in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
1 447 |
|||
|
Congelati, interi, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
4 058 |
|||
|
Congelate, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
1 915 |
|||
|
Congelati, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
2 161 |
|||
|
Congelati, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
1 173 |
|||
|
Congelati, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
961 |
|||
|
Congelati, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
873 |
|||
|
|
|
|||
|
Congelati, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
4 072 |
|||
|
Congelati, in imballaggi d’origine contenenti prodotti omogenei |
7 813 |
ALLEGATO II
Specie Prodotti elencati nell’allegato III del regolamento (CE) n. 104/2000 |
Peso |
Caratteristiche commerciali |
Prezzo alla produzione dell’Unione (EUR/t) |
Tonno albacora (Thunnus albacares) |
di peso unitario superiore a 10 kg |
Intero |
1 200 |
Senza visceri né branchie |
|
||
Altri |
|
||
di peso unitario non superiore a 10 kg |
Intero |
|
|
Senza visceri né branchie |
|
||
Altri |
|
||
Tonno bianco o alalunga (Thunnus alalunga) |
di peso unitario superiore a 10 kg |
Intero |
|
Senza visceri né branchie |
|
||
Altri |
|
||
di peso unitario non superiore a 10 kg |
Intero |
|
|
Senza visceri né branchie |
|
||
Altri |
|
||
Tonnetto striato (Katsuwonus pelamis) |
|
Intero |
|
|
Senza visceri né branchie |
|
|
|
Altri |
|
|
Tonno rosso (Thunnus Thynnus) |
|
Intero |
|
|
Senza visceri né branchie |
|
|
|
Altri |
|
|
Altre specie dei generi Thunnus e Euthynnus |
|
Intero |
|
|
Senza visceri né branchie |
|
|
|
Altri |
|