(1)

L'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 479/2010 della Commissione (2) prevede che gli Stati membri comunichino alla Commissione i prezzi mensili del latte scremato in polvere per l'alimentazione animale. Poiché queste informazioni sono essenziali per la buona gestione del mercato interno, è opportuno che diventino comunicazioni settimanali.

(2)

L'obiettivo della disposizione di cui all'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) n. 479/2010 è quello di dispensare gli Stati membri dal fornire comunicazioni riguardanti le domande di titoli di esportazione nei giorni in cui non sia stata fissata una restituzione oppure sia stato fissato un tasso di restituzione nullo per i prodotti di cui all'allegato I, parte 9, del regolamento (CEE) n. 3846/87 della Commissione (3). Sembra che l'attuale formulazione della disposizione possa condurre ad un'interpretazione errata. È pertanto necessario fornire una formulazione più chiara.

(3)

Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 479/2010.

(4)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli,

(1)

Il testo dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), è sostituito dal seguente:

(*1)   GU L 366 del 24.12.1987, pag. 1.» "

(2)

Gli allegati I.A e I.B sono sostituiti dal testo che figura nell'allegato del presente regolamento.