6.8.2010   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 205/11


Rettifica della decisione Atalanta/3/2010 (2010/317/PESC) del Comitato politico e di sicurezza, del 28 maggio 2010, relativa alla nomina del comandante dell’operazione dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta)

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 142 del 10 giugno 2010 )

A pagina 9, considerando 2:

anziché:

«(2)

Il Regno Unito ha proposto che il Maggiore Generale Buster HOWE sostituisca (…)»,

leggi:

«(2)

Il Regno Unito ha proposto che il Maggiore Generale Buster HOWES sostituisca (…)».

A pagina 9, articolo 1:

anziché:

«Il Maggiore Generale Buster HOWE è nominato (…)»,

leggi:

«Il Maggiore Generale Buster HOWES è nominato (…)».