|
19.12.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 340/41 |
REGOLAMENTO (CE) N. 1294/2008 DELLA COMMISSIONE
del 18 dicembre 2008
recante modifica del regolamento (CE) n. 318/2007 che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per le importazioni nella Comunità di determinati volatili e le relative condizioni di quarantena
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (1), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, secondo comma, e l'articolo 10, paragrafo 4, primo comma,
vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all'allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE (2), in particolare l'articolo 18, paragrafo 1, quarto trattino,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il regolamento (CE) n. 318/2007 della Commissione (3) stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per le importazioni nella Comunità di determinati volatili diversi dal pollame e le condizioni di quarantena applicabili a detti volatili dopo l'importazione. |
|
(2) |
L'allegato V di tale regolamento stabilisce un elenco di impianti e stazioni di quarantena riconosciuti dalle autorità competenti degli Stati membri per l'importazione di determinati volatili diversi dal pollame. |
|
(3) |
La Francia, la Germania e il Regno Unito hanno riesaminato i rispettivi impianti e stazioni di quarantena riconosciuti e hanno trasmesso alla Commissione un elenco aggiornato di tali impianti e stazioni. L'elenco di impianti e stazioni di quarantena riconosciuti di cui all'allegato V del regolamento (CE) n. 318/2007 va quindi modificato di conseguenza. |
|
(4) |
Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 318/2007. |
|
(5) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato V del regolamento (CE) n. 318/2007 è sostituito dal testo figurante nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 2008.
Per la Commissione
Androulla VASSILIOU
Membro della Commissione
(1) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 56.
(2) GU L 268 del 14.9.1992, pag. 54.
(3) GU L 84 del 24.3.2007, pag. 7.
ALLEGATO
«ALLEGATO V
Elenco degli impianti e delle stazioni riconosciuti di cui all'articolo 6, paragrafo 1
|
Codice ISO del paese |
Denominazione del paese |
Numero di riconoscimento dell'impianto o della stazione di quarantena |
|
AT |
AUSTRIA |
AT OP Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-KO-Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-3-KO-Q2 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-3-ME-Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-3-HO-Q-1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT3-KR-Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-4-KI-Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-4-VB-Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT 6 10 Q 1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT 6 04 Q 1 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 1003 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 1010 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 1011 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 1012 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 1013 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 1016 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 1017 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 3001 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 3008 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 3014 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 3015 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 4009 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 4017 |
|
BE |
BELGIO |
BE VQ 7015 |
|
CZ |
REPUBBLICA CECA |
21750016 |
|
CZ |
REPUBBLICA CECA |
21750027 |
|
CZ |
REPUBBLICA CECA |
21750050 |
|
CZ |
REPUBBLICA CECA |
61750009 |
|
DE |
GERMANIA |
BB-1 |
|
DE |
GERMANIA |
BW-1 |
|
DE |
GERMANIA |
BY-1 |
|
DE |
GERMANIA |
BY-2 |
|
DE |
GERMANIA |
BY-3 |
|
DE |
GERMANIA |
BY-4 |
|
DE |
GERMANIA |
HE-2 |
|
DE |
GERMANIA |
NI-1 |
|
DE |
GERMANIA |
NI-2 |
|
DE |
GERMANIA |
NI-3 |
|
DE |
GERMANIA |
NW-1 |
|
DE |
GERMANIA |
NW-2 |
|
DE |
GERMANIA |
NW-3 |
|
DE |
GERMANIA |
NW-4 |
|
DE |
GERMANIA |
NW-5 |
|
DE |
GERMANIA |
NW-6 |
|
DE |
GERMANIA |
NW-7 |
|
DE |
GERMANIA |
NW-8 |
|
DE |
GERMANIA |
NW-9 |
|
DE |
GERMANIA |
RP-1 |
|
DE |
GERMANIA |
SN-1 |
|
DE |
GERMANY |
SN-2 |
|
DE |
GERMANIA |
TH-1 |
|
DE |
GERMANIA |
TH-2 |
|
ES |
SPAGNA |
ES/01/02/05 |
|
ES |
SPAGNA |
ES/05/02/12 |
|
ES |
SPAGNA |
ES/05/03/13 |
|
ES |
SPAGNA |
ES/09/02/10 |
|
ES |
SPAGNA |
ES/17/02/07 |
|
ES |
SPAGNA |
ES/04/03/11 |
|
ES |
SPAGNA |
ES/04/03/14 |
|
ES |
SPAGNA |
ES/09/03/15 |
|
ES |
SPAGNA |
ES/09/06/18 |
|
ES |
SPAGNA |
ES/10/07/20 |
|
FR |
FRANCIA |
38.193.01 |
|
FR |
FRANCIA |
32.162.004 |
|
GR |
GRECIA |
GR.1 |
|
GR |
GRECIA |
GR.2 |
|
IE |
IRLANDA |
IRL-HBQ-1-2003 Unit A |
|
IT |
ITALIA |
003AL707 |
|
IT |
ITALIA |
305/B/743 |
|
IT |
ITALIA |
132BG603 |
|
IT |
ITALIA |
170BG601 |
|
IT |
ITALIA |
068CR003 |
|
IT |
ITALIA |
006FR601 |
|
IT |
ITALIA |
054LCO22 |
|
IT |
ITALIA |
I – 19/ME/01 |
|
IT |
ITALIA |
119RM013 |
|
IT |
ITALIA |
006TS139 |
|
IT |
ITALIA |
133VA023 |
|
IT |
ITALIA |
015RM168 |
|
MT |
MALTA |
BQ 001 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13000 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13001 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13002 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13003 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13004 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13005 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13006 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13007 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13008 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13009 |
|
NL |
PAESI BASSI |
NL-13010 |
|
PL |
POLONIA |
14084501 |
|
PT |
PORTOGALLO |
05 01 CQA |
|
PT |
PORTOGALLO |
01 02 CQA |
|
PT |
PORTOGALLO |
03 01 CQAR |
|
PT |
PORTOGALLO |
05 07 CQAA |
|
UK |
REGNO UNITO |
21/07/01 |
|
UK |
REGNO UNITO |
21/07/02 |
|
UK |
REGNO UNITO |
01/08/01 |
|
UK |
REGNO UNITO |
21/08/01 |
|
UK |
REGNO UNITO |
24/08/01» |