19.2.2008   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 43/40


Rettifica del regolamento (CE) n. 700/2007 del Consiglio, dell'11 giugno 2007, relativo alla commercializzazione della carne ottenuta da bovini di età non superiore a dodici mesi

( Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea L 161 del 22 giugno 2007 )

A pagina 3, articolo 5, «Informazioni obbligatorie sull'etichetta», paragrafo 1, primo comma, lettera a):

Anziché:

«a)

l’età degli animali al momento della macellazione, indicata, a seconda dei casi, con la formula “età alla macellazione: sino a otto mesi” per le carni ottenute da animali di età non superiore a otto mesi, o “età alla macellazione: da otto a dodici mesi” per le carni ottenute da animali di età superiore a otto mesi e non superiore a dodici mesi;»

Leggi:

«a)

l’età degli animali al momento della macellazione, indicata, a seconda dei casi, con la formula “età alla macellazione: sino a 8 mesi” per le carni ottenute da animali di età non superiore a otto mesi, o “età alla macellazione: da 8 a 12 mesi” per le carni ottenute da animali di età superiore a otto mesi e non superiore a dodici mesi;»