|
30.3.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 90/94 |
AZIONE COMUNE 2007/203/PESC DEL CONSIGLIO
del 27 marzo 2007
che proroga il mandato del gruppo incaricato di contribuire ai preparativi per l’istituzione di una possibile missione civile internazionale in Kosovo, con una componente del rappresentante speciale dell’Unione europea
(gruppo di preparazione MCI/RSUE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 14 e l’articolo 25, terzo comma,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 15 settembre 2006 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2006/623/PESC relativa all’istituzione di un gruppo incaricato di contribuire ai preparativi per l’istituzione di una possibile missione civile internazionale in Kosovo, con una componente del rappresentante speciale dell’Unione europea (gruppo di preparazione MCI/RSUE) (1). Tale azione comune scade il 31 marzo 2007. |
|
(2) |
Il 27 febbraio 2007 il comitato politico e di sicurezza ha raccomandato di prorogare il mandato del gruppo di preparazione MCI/RSUE. |
|
(3) |
L’azione comune 2006/623/PESC dovrebbe essere prorogata di conseguenza, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE AZIONE COMUNE:
Articolo 1
L’azione comune 2006/623/PESC è prorogata fino al 31 luglio 2007.
Articolo 2
L’importo di riferimento finanziario di 869 000 EUR di cui all’articolo 9, paragrafo 1, dell’azione comune 2006/623/PESC è aumentato di 807 000 EUR per coprire la spesa connessa al mandato del gruppo di preparazione MCI/RSUE tra il 15 settembre 2006 e il 31 luglio 2007.
Articolo 3
La presente azione comune entra in vigore il giorno dell’adozione.
Articolo 4
La presente azione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 27 marzo 2007.
Per il Consiglio
Il presidente
P. STEINBRÜCK
(1) GU L 253 del 16.9.2006, pag. 29.