Stato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l'esercizio finanziario 2007 — Bilancio rettificativo n. 1

(2007/573/CE)

SPESE

Titolo	Denominazione	Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1	PERSONALE	4 797 295		4 797 295
2	IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO	1 683 008		1 683 008
3	SPESE OPERATIVE	8 230 180		8 230 180
	Spese D — Totale	14 710 483		14 710 483

TITOLO 3

SPESE OPERATIVE

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
3 0	SPESE OPERATIVE GENERALI	6 150 000		6 150 000
3 1	PICCOLE E MEDIE IMPRESE (PMI)
3 2	PROGRAMMA PHARE
3 3	INIZIATIVA PER UN AMBIENTE DI LAVORO SALUBRE	1 550 000		1 550 000
3 4	PROGRAMMA PHARE IV (AVENTE DESTINAZIONE SPECIFICA)	148 080		148 080
3 5	NEW OSH ERA	57 000		57 000
3 6	PROGRAMMA REGIONALE CARDS 2005	325 100		325 100
	Titolo 3 — Totale	8 230 180		8 230 180

CAPITOLO 3 0 —
SPESE OPERATIVE GENERALI

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
3 0	SPESE OPERATIVE GENERALI
3 0 0	Attività dei punti focali, comprese le attività dei gruppi di esperti, le riunioni e i costi per il servizio di interpretariato
3 0 0 0	Richieste di informazioni e altre spese		p.m.		p.m.
3 0 0 1	Sovvenzione a favore dei punti focali		1 030 000		1 030 000
3 0 0 2	Riunioni dei punti focali		88 500		88 500
3 0 0 3	Valutazione esterna dell'Agenzia e della rete di punti focali
	Articolo 3 0 0 — Totale parziale		1 118 500		1 118 500
3 0 1	Creazione e gestione della rete informativa su Internet
3 0 1 0	Creazione e gestione della rete informativa su Internet		200 000		200 000
	Articolo 3 0 1 — Totale parziale		200 000		200 000
3 0 2	Progetti e schemi informativi/Centri tematici (TC) e contraenti esterni
3 0 2 0	Osservatorio dei rischi		1 028 500		1 028 500
3 0 2 4	Ambiente di lavoro		1 140 000		1 140 000
	Articolo 3 0 2 — Totale parziale		2 168 500		2 168 500
3 0 3	Conferenze, seminari, laboratori e manifestazioni pubbliche, attività promozionali, riunioni ad hoc, ecc.
3 0 3 0	Conferenze, seminari, laboratori, manifestazioni pubbliche, attività promozionali, ecc.		480 000		480 000
3 0 3 2	Altre riunioni		66 690		66 690
	Articolo 3 0 3 — Totale parziale		546 690		546 690
3 0 4	Redazione, pubblicazione e diffusione di informazioni e altre attività
3 0 4 0	Pubblicazione e diffusione di risultati di studi e di altre attività d'informazione e prodotti aziendali		380 000		380 000
3 0 4 4	Redazione		51 250		51 250
	Articolo 3 0 4 — Totale parziale		431 250		431 250
3 0 6	Traduzione e interpretariato
3 0 6 0	Traduzione di studi, relazioni e documenti di lavoro		705 811		705 811
3 0 6 1	Servizio d’interpretariato		p.m.		p.m.
	Articolo 3 0 6 — Totale parziale		705 811		705 811
3 0 7	Preparazione, organizzazione e gestione di una settimana europea per la sicurezza e la salute sul lavoro
3 0 7 2	Preparazione, organizzazione e gestione di una settimana europea per la sicurezza e la salute sul lavoro		480 000		480 000
	Articolo 3 0 7 — Totale parziale		480 000		480 000
3 0 8	Riunioni del consiglio di amministrazione e del suo ufficio di presidenza
3 0 8 0	Riunioni del consiglio di amministrazione e del suo ufficio di presidenza		271 202		271 202
	Articolo 3 0 8 — Totale parziale		271 202		271 202
3 0 9	Spese per missioni, ricevimenti e di rappresentanza
3 0 9 1	Spese per missioni, trasferte e altre spese accessorie		219 351		219 351
3 0 9 2	Spese per ricevimenti, di rappresentanza		8 696		8 696
	Articolo 3 0 9 — Totale parziale		228 047		228 047
	Capitolo 3 0 — Totale		6 150 000		6 150 000

3 0 0
Attività dei punti focali, comprese le attività dei gruppi di esperti, le riunioni e i costi per il servizio di interpretariato

3 0 0 1
Sovvenzione a favore dei punti focali

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 1	Nuovo importo
1 030 000		1 030 000

Commento

Stanziamento destinato a sostenere le attività della rete dei punti focali dell'Agenzia al fine di garantire un'efficace diffusione delle informazioni e dei messaggi delle campagne lanciate dall'Agenzia a livello nazionale presso gli Stati membri.