|
17.3.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 78/32 |
Rettifica della direttiva 2006/52/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2006, che modifica la direttiva 95/2/CE relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti e la direttiva 94/35/CE sugli edulcoranti destinati ad essere utilizzati nei prodotti alimentari
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 204 del 26 luglio 2006 )
A pagina 15 , allegato I, punto 3, lettera c) (modifiche all'allegato III, parte C della direttiva 95/2/CE), voce «E 249 ed E 250» della tabella:
|
a) |
alla voce «Prodotti a base di carne tradizionali ottenuti mediante salatura per immersione (1)»: la dose massima residua di «175 mg/kg» è allineata con «Wiltshire bacon (1.1);» |
|
b) |
alla voce «Cured tongue (1.3)»: in corrispondenza della voce «Cured tongue» è inserita la dose massima residua di «50 mg/kg»; |
|
c) |
alla voce «Prodotti a base di carne tradizionali ottenuti mediante salatura a secco (2)»: la dose massima residua di «175 mg/kg» è allineata con «Dry cured bacon (2.1);» |
Alle pagine 16 e 17 (non pagina 15), allegato I, punto 3, lettera c) (modifiche all'allegato III, parte C della direttiva 95/2/CE), nel titolo della colonna «Dose massima che può essere aggiunta durante la fabbricazione» e nel titolo della colonna «Dose massima residua»:
anziché:
«(espressa in NaNO2)»,
leggi:
«(espressa in NaNO3)».
A pagina 16, allegato I, punto 3, lettera c), (modifiche all'allegato III, parte C della direttiva 95/2/CE), voce «E 251 ed E 252» della tabella:
|
a) |
alla voce «Prodotti a base di carne tradizionali ottenuti mediante salatura a secco (2)»: la dose massima residua di «250 mg/kg» è allineata con «Dry cured bacon e Dry cured ham (2.1);» |
|
b) |
alla voce «Altri prodotti a base di carne tradizionali ottenuti mediante salatura (3)»: la dose massima di «300 mg/kg (senza aggiunta di E 249 o E 250)» è allineata con «Rohwürste (Salami e Kantwurst) (3.3);». |