24.1.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 17/23 |
Rettifica dell’azione comune 2006/773/PESC del Consiglio, del 13 novembre 2006, che modifica e proroga l'azione comune 2005/889/PESC che istituisce una missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere per il valico di Rafah (EU BAM Rafah)
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 313 del 14 novembre 2006 )
A pagina 15, articolo 1, punto 2:
anziché:
«2) |
l'articolo 13, paragrafo 1 è sostituito dal seguente testo: «1. L'importo di riferimento finanziario destinato a coprire la spesa connessa alla missione è pari a 1 696 659 EUR per il 2005 e a 5 903 341 EUR per il periodo dal 1o gennaio 2006 al 24 maggio 2007.»;», |
leggi:
«2) |
l'articolo 13, paragrafo 1, è sostituito dal seguente testo: «1. L'importo di riferimento finanziario destinato a coprire per il periodo dal 25 novembre 2005 al 24 maggio 2007 la spesa connessa alla missione è pari a 7 600 000 EUR.»;». |