|
11.10.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 279/24 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 6 ottobre 2006
che modifica la decisione 2003/858/CE per quanto riguarda l’elenco dei territori dai quali è autorizzata l’importazione di talune specie di pesci vivi, delle loro uova e dei loro gameti a fini d’allevamento nella Comunità europea
[notificata con il numero C(2006) 4361]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2006/680/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 91/67/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti d’acquacoltura (1), in particolare l’articolo 19, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La decisione 2003/858/CE della Commissione, del 21 novembre 2003, relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria per l’importazione di pesci vivi, loro uova e gameti, destinati all’allevamento, nonché di pesci vivi di acquacoltura e relativi prodotti, destinati al consumo umano (2) stabilisce un elenco di paesi terzi o parti di paesi terzi dai quali sono autorizzate le importazioni di pesci vivi nonché loro uova e gameti a fini d’allevamento nella Comunità. |
|
(2) |
Nel marzo 2006 gli esperti veterinari della Comunità hanno compiuto un’ispezione sul posto in Albania per verificare il rispetto della decisione 2003/858/CE. |
|
(3) |
I dati rilevati in occasione di detta ispezione dimostrano che l’Albania non è in grado di fornire le necessarie garanzie di polizia sanitaria per quanto riguarda le esportazioni nella Comunità di pesci vivi nonché loro uova e gameti a fini d’allevamento. |
|
(4) |
Giacché le suddette importazioni potrebbero mettere gravemente a repentaglio la situazione sanitaria della fauna acquatica nella Comunità è opportuno rimuovere l’Albania dall’elenco di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare pesci vivi nonché loro uova e gameti a fini d’allevamento nella Comunità di cui all’allegato I della decisione 2003/858/CE. |
|
(5) |
È quindi opportuno modificare di conseguenza la decisione 2003/858/CE. |
|
(6) |
I provvedimenti di cui alla presente decisione risultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato I della decisione 2003/858/CE è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 6 ottobre 2006.
Per la Commissione
Markos KYPRIANOU
Membro della Commissione
(1) GU L 46 del 19.2.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1).
(2) GU L 324 dell’11.12.2003, pag. 37. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2005/742/CE (GU L 279 del 22.10.2005, pag. 71).
ALLEGATO
«ALLEGATO I
Territori dai quali è autorizzata l’importazione di talune specie di pesci vivi, loro uova e loro gameti a fini d’allevamento nella Comunità europea (CE)
|
Stato |
Territorio |
Osservazioni (1) |
||
|
Codice ISO |
Denominazione |
Codice |
Descrizione |
|
|
AU |
Australia |
|
|
|
|
BG |
Bulgaria |
|
|
|
|
BR |
Brasile |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
CA |
Canada |
|
|
|
|
CG |
Congo |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
CL |
Cile |
|
|
|
|
CN |
Cina |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
CO |
Colombia |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
HR |
Croazia |
|
|
|
|
ID |
Indonesia |
|
|
|
|
IL |
Israele |
|
|
|
|
JM |
Giamaica |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
JP |
Giappone |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
LK |
Sri Lanka |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
MK (2) |
Ex Repubblica iugoslava di Macedonia |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
MY |
Malaysia (unicamente la Malaysia occidentale peninsulare) |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
NZ |
Nuova Zelanda |
|
|
|
|
RU |
Russia |
|
|
|
|
SG |
Singapore |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
TH |
Tailandia |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
TR |
Turchia |
|
|
|
|
TW |
Taiwan |
|
|
Solo ciprinidi (Cyprinidae) |
|
US |
Stati Uniti |
|
|
|
|
ZA |
Sudafrica |
|
|
|
(1) La casella vuota indica l’assenza di limitazioni. Se un paese o un territorio è autorizzato ad esportare esclusivamente determinate specie e/o uova o gameti, occorre specificare la specie e/o inserire in questa colonna un’osservazione, ad esempio “solo uova”.
(2) Codice provvisorio il quale non pregiudica la denominazione definitiva del paese, che verrà attribuita una volta conclusi i negoziati in corso presso le Nazioni Unite.»