|
12.7.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 189/23 |
DECISIONE 2006/483/PESC DEL CONSIGLIO
dell'11 luglio 2006
che attua la posizione comune 2004/852/PESC concernente misure restrittive nei confronti della Costa d'Avorio
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
vista la posizione comune 2004/852/PESC, del 13 dicembre 2004 concernente misure restrittive nei confronti della Costa d'Avorio (1), in particolare l'articolo 6, in combinato disposto con l'articolo 23, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 13 dicembre 2004 il Consiglio adottava la posizione comune 2004/852/PESC concernente misure restrittive nei confronti della Costa d'Avorio al fine di attuare le misure imposte dalla risoluzione 1572 (2004) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC) nei confronti della Costa d'Avorio. |
|
(2) |
Il 27 febbraio 2006 il Consiglio adottava la decisione 2006/172/PESC contenente l'elenco delle persone soggette alle misure imposte dai punti 9 e 11 della risoluzione 1572 (2004) dell'UNSC e prorogate dal punto 1 della risoluzione 1643 (2005) dell'UNSC. |
|
(3) |
Il 1o maggio 2006 l'UE trasmetteva al Comitato del Consiglio di sicurezza istituito ai sensi della risoluzione 1572 (2004) dell'UNSC ulteriori informazioni di identità. |
|
(4) |
IL 30 maggio 2006 il Comitato del Consiglio di sicurezza ha approvato un elenco aggiornato consolidato delle persone soggette alle misure imposte dai punti 9 e 11 della risoluzione 1572 (2004) dell'UNSC e prorogate dal punto 1 della risoluzione 1643 (2005) dell'UNSC. |
|
(5) |
L'elenco allegato alla posizione comune 2004/852/PESC dovrebbe essere modificato di conseguenza, |
DECIDE:
Articolo 1
L'elenco delle persone di cui all'allegato della posizione comune 2004/852/PESC è sostituito dall'elenco di cui all'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione ha effetto il giorno dell'adozione.
Articolo 3
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 11 luglio 2006.
Per il Consiglio
Il presidente
E. HEINÄLUOMA
(1) GU L 368 del 15.12.2004, pag. 50. Posizione comune modificata da ultimo dalla decisione 2006/172/PESC (GU L 61 del 2.3.2006, pag. 21).
ALLEGATO
Elenco di persone di cui all'articolo 4
|
«1. |
Cognome, nome: BLÉ, Charles Goudé Pseudonimi: Général, Génie de kpo, Gbapé Zadi Indirizzo conosciuto nel 2001: Yopougon Selmer, Bloc P 170; anche presso Hotel Ivoire Data di nascita: 1.1.1972 Luogo di nascita: Guibéroua (Gagnoa) Numero passaporto o carta d'identità: PD.AE/088 DH 12 Cittadinanza: ivoriana Altre informazioni: Leader della COJEP (“Giovani patrioti”) |
|
2. |
Cognome, nome: KOUADIO, Djué Ngoran Eugène Data di nascita: 20.12.1969 o 1.1.1966 Numero passaporto o carta d'identità: 04 LE 017521 rilasciato il 10 febbraio 2005 e valido fino al 10 febbraio 2008 Cittadinanza: ivoriana Altre informazioni: Leader dell'Union des Patriotes pour la Libération Totale de la Côte d'Ivoire (UPLTCI) |
|
3. |
Cognome, nome: FOFIE, Martin Kouakou Data di nascita: 1.1.1968 Cittadinanza: ivoriana Altre informazioni: Caporalmaggiore, comandante delle Nuove Forze, settore di Korhogo.» |