5.9.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 242/5


Rettifica della decisione 2006/441/CE della Commissione, del 23 giugno 2006 che accetta gli impegni offerti in relazione al procedimento antidumping relativo alle importazioni di alcuni tipi di tubi senza saldatura, di ferro o di acciaio, originari, tra gli altri, della Romania

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 175 del 29 giugno 2006 )

1)

Nei considerando 3, 11 e 12, alle pagine 81 e 82, i nomi delle società vanno letti come segue:

«S.C. Artrom S.A.

S.C. Silcotub S.A.

S.C. Mittal Steel Roman S.A.

S.C. T.M.K. - Artrom S.A.»;

2)

Alla pagina 82, la tabella dell’articolo 1 va sostituita dalla tabella che segue:

«Stato

Impresa

Codice Taric supplementare

Romania

S.C. T.M.K. - Artrom S.A.

Draganesti Street No 30

230119 Slatina

A738

S.C. Mittal Steel Roman S.A.

Stefan cel Mare Street No 246

611040 Roman

Distretto di Neamt

A739

S.C. Silcotub S.A.

93, Mihai Viteazu Bvd.

450131 Zalau

Distretto di Salaj

A740»