7.4.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 88/10

(1)

L’articolo 5, paragrafo 2, della direttiva 96/16/CE prevede che gli Stati membri comunichino annualmente alla Commissione informazioni sui metodi applicati avvalendosi di un modello di questionario elaborato dalla Commissione.

(2)

Il regolamento (CE) n. 1059/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, relativo all'istituzione di una classificazione comune delle unità territoriali per la statistica (NUTS) (2), stabilisce il quadro giuridico per le statistiche comunitarie suddivise in unità territoriali; è pertanto opportuno utilizzare la nuova nomenclatura (NUTS) per la trasmissione dei dati relativi alla quantità di latte di vacca prodotto dalle aziende agricole su base regionale.

(3)

Data la crescente importanza economica dei componenti proteici del latte, diviene sempre più necessario disporre di dati statistici sulla percentuale di proteine presenti nei principali prodotti lattiero-caseari.

(4)

Occorre modificare e completare le disposizioni della decisione 97/80/CE della Commissione, del 18 dicembre 1996, recante norme d'applicazione della direttiva 96/16/CE del Consiglio, per quanto concerne le indagini statistiche da effettuare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (3).

(5)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria,

1)

all’allegato II, vengono aggiunte le tabelle H e I che figurano nell’allegato I della presente decisione;

2)

l'allegato III è sostituito dall'allegato II della presente decisione.