Azione comune 2004/86/PESC del Consiglio

del 26 gennaio 2004

che nomina il rappresentante speciale dell'Unione europea presso l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia e modifica l'azione comune 2003/870/PESC

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 14, l'articolo 18, paragrafo 5, e l'articolo 23, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

(1) L'8 dicembre 2003 il Consiglio ha adottato l'azione comune 2003/870/PESC che modifica e proroga il mandato del rappresentante speciale dell'Unione europea presso l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia(1) fino al 30 giugno 2004.

(2) Il 17 novembre 2003 il Consiglio ha deciso di nominare il sig. Søren JESSEN-PETERSEN nuovo rappresentante speciale dell'Unione europea presso l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia in sostituzione del sig. Alexis BROUHNS.

(3) L'azione comune 2003/870/PESC dovrebbe essere modificata di conseguenza,

HA ADOTTATO LA PRESENTE AZIONE COMUNE:

Articolo 1

L'articolo 1 dell'azione comune 2003/870/PESC è sostituito dal seguente:

"Articolo 1

Il sig. Søren JESSEN-PETERSEN è nominato rappresentante speciale dell'Unione europea presso l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia."

Articolo 2

La presente azione comune entra in vigore il 1o febbraio 2004.

Articolo 3

La presente azione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, addì 26 gennaio 2004.

Per il Consiglio

Il Presidente

B. Cowen

(1) GU L 326 del 13.12.2003, pag. 39.