24.12.2004   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 379/108


DECISIONE 2004/900/PESC DEL CONSIGLIO

del 22 dicembre 2004

che applica la posizione comune 2004/694/PESC relativa ad ulteriori misure a sostegno dell'effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia (ICTY)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

vista la posizione comune 2004/694/PESC (1), in particolare l'articolo 2 in combinato disposto con l'articolo 23, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea,

considerando quanto segue:

(1)

Con la posizione comune 2004/694/PESC il Consiglio ha adottato misure per congelare tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti a Radovan Karadžić, Ratko Mladić e Ante Gotovina.

(2)

Il 15 novembre 2004 il Consiglio ha adottato la decisione 2004/767/PESC (2) che modifica l'elenco contenuto nell'allegato della posizione comune 2004/694/PESC.

(3)

Il 12 novembre 2004 l'Ufficio del Procuratore dell'ICTY ha confermato che il sig. Miroslav BRALO si trova sotto la custodia del tribunale. Il 3 dicembre 2004 l'Ufficio del Procuratore ha confermato che il sig. Dragomir MILOSEVIC si trova sotto la custodia del tribunale. Queste due persone dovrebbero pertanto essere cancellate dall'elenco contenuto nell'allegato della posizione comune 2004/694/PESC.

(4)

L'elenco riportato nell'allegato della posizione comune 2004/694/PESC andrebbe pertanto modificato in tal senso.

(5)

È necessaria un'azione della Comunità per attuare la presente decisione,

DECIDE:

Articolo 1

L'elenco delle persone riportato nell'allegato della posizione comune 2004/694/PESC è sostituito dall'elenco che figura nell'allegato della presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione ha effetto alla data di adozione.

Articolo 3

La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, addì 22 dicembre 2004.

Per il Consiglio

Il presidente

C. VEERMAN


(1)  GU L 315 del 14.10.2004, pag. 52.

(2)  GU L 339 del 16.11.2004, pag. 16.


ALLEGATO

Elenco delle persone di cui all'articolo 1

 

Nome: BOROVCANIN Ljubomir

Data di nascita: 27.02.1960

Luogo di nascita: Han Pijesak, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina

 

Nome: BOROVNICA Goran

Data di nascita: 15.08.1965

Luogo di nascita: Kozarac, comune di Prijedor, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina

 

Nome: DJORDJEVIC Vlastimir

Data di nascita: 1948

Luogo di nascita: Vladicin Han, Serbia e Montenegro

Cittadinanza: Serbia e Montenegro

 

Nome: GOTOVINA Ante

Data di nascita: 12.10.1955

Luogo di nascita: Isola di Pasman, comune di Zara, Repubblica di Croazia

Cittadinanza:

croata

 

francese

 

Nome: HADZIC Goran

Data di nascita: 07.09.1958

Luogo di nascita: Vinkovci, Repubblica di Croazia

Cittadinanza: Serbia e Montenegro

 

Nome: JANKOVIC Gojko

Data di nascita: 31.10.1954

Luogo di nascita: Trbusce, comune di Foca, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina

 

Nome: KARADZIC Radovan

Data di nascita: 19.06.1945

Luogo di nascita: Petnijca, Savnik, Montenegro, Serbia e Montenegro

Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina

 

Nome: LAZAREVIC Vladimir

Data di nascita: 23.03.1949

Luogo di nascita: Grncar, Serbia e Montenegro

Cittadinanza: Serbia e Montenegro

 

Nome: LUKIC Milan

Data di nascita: 06.09.1967

Luogo di nascita: Visegrad, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza:

Bosnia-Erzegovina

 

eventualmente Serbia e Montenegro

 

Nome: LUKIC Sredoje

Data di nascita: 05.04.1961

Luogo di nascita: Visegrad, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza:

Bosnia-Erzegovina

 

eventualmente Serbia e Montenegro

 

Nome: LUKIC Sreten

Data di nascita: 28.03.1955

Luogo di nascita: Visegrad, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza: Serbia e Montenegro

 

Nome: MLADIC Ratko

Data di nascita: 12.03.1942

Luogo di nascita: Bozanovici, comune di Kalinovik, Bosnia-Eerzegovina

Cittadinanza:

Bosnia-Erzegovina

 

forse Serbia e Montenegro

 

Nome: NIKOLIC Drago

Data di nascita: 09.11.1957

Luogo di nascita: Bratunac, Bosnia-Eerzegovina

Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina

 

Nome: PANDUREVIC Vinko

Data di nascita: 25.06.1959

Luogo di nascita: Sokolac, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza:

Bosnia-Erzegovina

 

eventualmente Serbia e Montenegro

 

Nome: PAVKOVIC Nebojsa

Data di nascita: 10.04.1946

Luogo di nascita: Senjski Rudnik, Serbia e Montenegro

Cittadinanza: Serbia e Montenegro

 

Nome: POPOVIC Vujadin

Data di nascita: 14.03.1957

Luogo di nascita: Sekovici, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza: Serbia e Montenegro

 

Nome: TODOVIC Savo

Data di nascita: 11.12.1952

Luogo di nascita: Foca, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina

 

Nome: ZELENOVIC Dragan

Data di nascita: 12.02.1961

Luogo di nascita: Foca, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina

 

Nome: ZUPLJANIN Stojan

Data di nascita: 22.09.1951

Luogo di nascita: Kotor Varos, Bosnia-Erzegovina

Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina