|
17.2.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 49/35 |
Rettifica del regolamento (CE) n. 1435/2003 del Consiglio, del 22 luglio 2003, relativo allo statuto della Società cooperativa europea (SCE)
( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 207 del 18 agosto 2003 )
A pagina 6, articolo 7, paragrafo 5, ultima frase:
anziché:
«Tale recesso dà diritto al rimborso delle quote alle condizioni previste dall’articolo 4, paragrafo 4, e dall’articolo 16.»,
leggi:
«Tale recesso dà diritto al rimborso delle quote alle condizioni previste dall’articolo 3, paragrafo 4, e dall’articolo 16.»
A pagina 6, articolo 7, paragrafo 6, ultima frase:
anziché:
«Essa è presa alle condizioni previste dall’articolo 62, paragrafo 4.»,
leggi:
«Essa è presa alle condizioni previste dall’articolo 61, paragrafo 4.»
A pagina 10, articolo 22, paragrafo 1, lettera f):
anziché:
|
«f) |
le modalità o i vantaggi particolari attinenti alle obbligazioni o ai titoli diversi dalle quote che, a norma dell’articolo 66, non conferiscono la qualità di socio;», |
leggi:
|
«f) |
le modalità o i vantaggi particolari attinenti alle obbligazioni o ai titoli diversi dalle quote che, a norma dell’articolo 64, non conferiscono la qualità di socio;» |
A pagina 13, articolo 34, paragrafo 2:
anziché:
«2. La mancanza di un controllo di legittimità della fusione ai sensi degli articoli 29 e 30 costituisce uno dei motivi di scioglimento della SCE, a norma dell’articolo 74.»,
leggi:
«2. La mancanza di un controllo di legittimità della fusione ai sensi degli articoli 29 e 30 costituisce uno dei motivi di scioglimento della SCE, a norma dell’articolo 73.»