Regolamento (CE) n. 532/2003 della Commissione

del 25 marzo 2003

recante modifica del regolamento (CE) n. 501/2003 che prevede una nuova attribuzione di diritti d'importazione a titolo del regolamento (CE) n. 1126/2002 per i giovani bovini maschi destinati all'ingrasso

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1126/2002 della Commissione, del 27 giugno 2002, relativo all'apertura e alla gestione di un contingente tariffario per l'importazione di giovani bovini maschi destinati all'ingrasso dal 1o luglio 2002 al 30 giugno 2003(1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 3,

considerando quanto segue:

A seguito di un errore amministrativo da parte di un organismo nazionale competente nella comunicazione dei quantitativi di cui all'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1126/2002, occorre modificare il regolamento (CE) n. 501/2003 della Commissione(2),

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'articolo 1 del regolamento (CE) n. 501/2003 è sostituito dal testo seguente:

"I quantitativi di cui all'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1126/2002 ammontano a 4595 capi."

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 27 marzo 2003.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 25 marzo 2003.

Per la Commissione

J. M. Silva Rodríguez

Direttore generale dell'Agricoltura

(1) GU L 169 del 28.6.2002, pag. 10.

(2) GU L 74 del 20.3.2003, pag. 21.