Regolamento (CE) n. 1643/2002 della Commissione

del 13 settembre 2002

che modifica, per la terza volta, il regolamento (CE) n. 310/2002 del Consiglio concernente talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 310/2002 del Consiglio, del 18 febbraio 2002, concernente talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1345/2002 della Commissione(2), in particolare l'articolo 8,

considerando quanto segue:

(1) L'articolo 8 del regolamento (CE) n. 310/2002 del Consiglio autorizza la Commissione a modificare l'allegato I di tale regolamento sulla base delle decisioni relative all'allegato della posizione comune 2002/145/PESC.

(2) L'allegato I del regolamento (CE) n. 310/2002 elenca i nomi delle persone, degli enti e degli organismi cui si applica il congelamento dei fondi e le risorse economiche previste da detto regolamento.

(3) Il 13 settembre 2002 il Consiglio ha deciso di emendare l'allegato della posizione comune 2002/145/PESC(3). L'allegato I deve pertanto essere modificato di conseguenza.

(4) Il presente regolamento deve entrare in vigore immediatamente per garantire l'efficacia delle misure ivi contemplate,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato I del regolamento (CE) n. 310/2002 del Consiglio viene sostituito dall'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 13 settembre 2002.

Per la Commissione

Christopher Patten

Membro della Commissione

(1) GU L 50 del 21.2.2002, pag. 4.

(2) GU L 196 del 25.7.2002, pag. 28.

(3) Vedi pagina 56 della presente Gazzetta ufficiale.

ALLEGATO

Elenco delle persone, degli enti e degli organismi di cui all'articolo 2 del regolamento (CE) n. 310/2002 del Consiglio

>SPAZIO PER TABELLA>