Decisione del Consiglio

del 10 dicembre 2001

recante modifica della decisione 2001/549/CE relativa alla concessione di assistenza macrofinanziaria a favore della Repubblica federale di Iugoslavia

(2001/901/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 308,

vista la proposta della Commissione,

visto il parere del Parlamento europeo(1),

considerando quanto segue:

(1) La Commissione, prima di presentare la presente proposta, ha consultato il Comitato economico e finanziario.

(2) Con la decisione 2001/549/CE(2) si concede alla Repubblica federale di Iugoslavia un'assistenza macrofinanziaria per contribuire a che il paese faccia fronte al suo fabbisogno di finanziamenti esterni e per sostenere il programma di riforme del governo.

(3) La Repubblica federale di Iugoslavia avrà probabilmente bisogno di ulteriori finanziamenti esterni, in aggiunta ai finanziamenti ufficiali che potrebbero provenire dal Fondo monetario internazionale, dalla Banca mondiale e dai donatori bilaterali.

(4) Maggiorare la componente "contributi a fondo perduto" dell'assistenza macrofinanziaria comunitaria a favore della Repubblica federale di Iugoslavia costituisce una misura adeguata per contribuire, con altri donatori, ad alleviare i vincoli finanziari del paese.

(5) Per l'adozione della presente decisione il trattato non prevede poteri diversi da quelli di cui all'articolo 308,

DECIDE:

Articolo unico

All'articolo 1 della decisione 2001/549/CE il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: "3. La componente 'contributo a fondo perduto' della presente assistenza consiste in un importo massimo di 120 milioni di EUR."

Fatto a Bruxelles, addì 10 dicembre 2001.

Per il Consiglio

Il Presidente

L. Michel

(1) Parere espresso il 29 novembre 2001 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).

(2) GU L 197 del 21.7.2001, pag. 38.