RELAZIONE DELLA CORTE DEI CONTI EUROPEA

sul rendiconto finanziario della Comunità europea del carbone e dell'acciaio al 31 dicembre 1998

1. La presente relazione verte sull'affidabilità dei conti presentati dalla Commissione in conformità dell'articolo 45 C del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio.

2. La Corte ha esaminato la contabilità e il rendiconto finanziario della Comunità europea del carbone e dell'acciaio al 31 dicembre 1998. Tale esame è stato svolto in conformità delle norme di revisione generalmente accettate ed ha comportato l'espletamento dei controlli ritenuti necessari.

3. La Corte è dell'avviso che il rendiconto finanziario qui allegato, che comprende il bilancio al 31 dicembre 1998, il conto profitti e perdite, lo stato indicante la destinazione del risultato per l'esercizio chiuso alla stessa data e le note relative al rendiconto finanziario, stabilito in conformità dei principi contabili generalmente accettati, presenti fedelmente il patrimonio e la situazione finanziaria della Comunità europea del carbone e dell'acciaio al 31 dicembre 1998, nonché il risultato delle sue operazioni per l'esercizio chiuso alla stessa data.

Lussemburgo, 30 giugno 1999.

Bernhard FRIEDMANN

Presidente facente funzione

Armindo de SOUSA RIBEIRO

Membro della Corte

AVVISO AI LETTORI