REGOLAMENTO (CE) N. 753/1999 DELLA COMMISSIONE

del 12 aprile 1999

che modifica il regolamento (CE) n. 1705/98 del Consiglio in relazione all'elenco dei membri dell'UNITA elaborato a norma del paragrafo 11 della risoluzione del Consiglio di sicurezza 1127 (1997) e i nomi e gli indirizzi delle competenti autorità nazionali

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1705/98 del Consiglio, del 28 luglio 1998, relativo all'interruzione di alcune relazioni economiche con l'Angola per indurre la "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA) a rispettare gli obblighi assunti nell'ambito del processo di pace e che abroga il regolamento (CE) n. 2229/97(1), in particolare l'articolo 9,

considerando che occorre integrare l'allegato VII e modificare l'allegato VIII del regolamento (CE) n. 1705/98 sulla base delle notificazioni ed informazioni trasmesse dal pertinente comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e dai Paesi Bassi rispettivamente,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CE) n. 1705/98 è così modificato:

1) l'allegato VII è sostituito dall'allegato del presente regolamento;

2) nell'allegato VIII, sotto la rubrica "Paesi Bassi" è aggiunto quanto segue: " Ministerie van Financiën

Directie Wetgeving, Juridische en Bestuurlijke Zaken

Postbus 20201 2500 EE Den Haag Tel. (0031-70) 342 79 43 "

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 12 aprile 1999.

Per la Commissione

Leon BRITTAN

Vicepresidente

(1) GU L 215 dell'1.8.1998, pag. 1.

ALLEGATO

"ALLEGATO VII

ELENCO DEGLI ALTI FUNZIONARI DELL'UNITA E DEI MEMBRI ADULTI DELLE LORO FAMIGLIE

Nome e funzione

1. Aleluia, Bikingui, colonnello

2. Apolo, Pedro Felino, generale di brigata

3. Arlindo, "Mindo", colonnello

4. Armindo, Júlio "Tarzan", generale

5. Bandua, Jacinto, generale

6. Baptista, João (Zaboba), colonnello

7. Big Jo, Zito Anjolela, generale di brigata

8. Camalata, Abílio, generale

9. Campos, Alex, generale di brigata

10. Chicala, Mbaca, segretario dell'organizzazione giovanile

11. Chimuco, Vaso Mbundi Inácio, generale

12. Chinjamba, André, colonnello

13. Chiquele, Chaves, generale di brigata

14. Chissende, Ezequias Almeida "Buffalo Bill", generale di brigata

15. Chiulo, António Chiyulo Cheya, generale

16. Chiwale, José Samuel, generale

17. Dachala, Marcial, segretario all'informazione

18. De Bala, Assobio, generale

19. Dembo, António Sebastião, vicepresidente

20. Deolindo, Jonas, colonnello

21. Ecolelo, Eliote, generale di brigata

22. Epalanga, Arcádio, generale

23. Epalanga, Leonardo "NATO", colonnello

24. Epalanga, Samuel Marins, generale

25. Franca, Joaquim Rufino, generale di brigata

26. Gato, Aniceto Silas, generale di brigata

27. Gato, Paulo Lukamba, segretario generale

28. Gerson, José António "Catrukas", colonnello

29. Grito, Morais, generale di brigata

30. Junjuvi, Arkindo V.H. "Zaboza", generale di brigata

31. Kalipe, Rafael da Silva, generale di brigata

32. Kaluassi, Oseias, colonnello

33. Kalunda, Afonso Figueiredo Pinto, colonnello

34. Kalungulungo, Terêncio, generale di brigata

35. Kamanha, André, generale di brigata

36. Kanhanga, Alberto, generale di brigata

37. Kapingala, José Maria, colonnello

38. Katata, Demóstenes Fio "Veneno", generale di brigata

39. Kibidy, Lucas Chissuaka "Kibidy", generale di brigata

40. Kulunga, Francisco, generale

41. Liahuka, Tony, generale di brigata

42. Londoimbali, Nganga, colonnello

43. Ludevina, Odeth, segretario dell'organizzazione giovanile

44. Lumay, Mbalau Vituzi, generale

45. Machado, Sabino, colonnello

46. Mahungo, Elias Pedro "Kalias", generale

47. Malaquias, Deógenes Raúl "Implacável", generale

48. Matos, Abelardo Benjamin, generale di brigata

49. Mbule, José Major, generale di brigata

50. Miguel, Alberto Mário Vasco "Vatuva", generale

51. Mussili, Álvaro, generale di brigata

52. Pelembe, Florindo, generale di brigata

53. Pena, Camy, generale di brigata

54. Perestrelo, Bartolomeu, generale di brigata

55. Pindi, André Provincial, segretario

56. Rhino, Estevão Cassesse, generale

57. Sabino, Sakutala, colonnello

58. Sachiambo, Aida Elídio Paulo, generale di brigata

59. Sachiambo, Tony, colonnello

60. Sepalalo, Altino, generale

61. Savimbi, Jonas Mahleiro, presidente

62. Sequeira, José, generale di brigata

63. Soc, Fernando, generale di brigata

64. Tchacala, Alcides, segretario agli Affari esteri

65. Tchindandi, João Batista "Black Power", generale

66. Tchiteculo, Amadeu, generale

67. Veneno, Cheltox Cilivondela, generale di brigata

68. Victor, Arthur Correia, vicesegretario generale

69. Vieira, Antero Morais, generale di brigata

70. Vianana, Arthur Santos, generale

71. Yembe, Anetro Kufana, generale

Alti rappresentanti dell'UNITA all'estero

GERMANIA

72. Mulato, Joaquim Ernesto/sig., rappresentante

PORTOGALLO

73. Wambebe, Issac/sig., rappresentante

REGNO UNITO

74. Kandeya, Amílcar José Mateus/sig., rappresentante

STATI UNITI

75. Muekalia, Domingos Jardo/sig., rappresentante

76. Santa, Jaime Azevedo Vila/sig., rappresentante

Membri adulti delle famiglie di alti funzionari dell'UNITA

PORTOGALLO

Nome

77. Sapalalo, Anabela/sig.a

78. Sapalalo, Anatilde/sig.a

79. Sapalalo, Alice/sig.a

REGNO UNITO

80. Chingufo Kandeya, Cândida Ester/sig.a"