DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° ottobre 1998 riguardante la nomina di nuovi membri e il rinnovo dei mandati dei membri del comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti istituito dalla decisione 92/167/CEE della Commissione [notificata con il numero C(1998) 2884] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/559/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la decisione 92/167/CEE della Commissione, del 4 marzo 1992, che istituisce presso la Commissione un comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti (1), modificata da ultimo dalla decisione 97/559/CEE (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 2,

considerando che alcuni membri del comitato hanno presentato le loro dimissioni; che occorre quindi procedere a nuove nomine in seno a detto comitato, previa consultazione degli ambienti interessati per quanto riguarda i rappresentanti delle reti ad alta tensione e l'esperto indipendente,

DECIDE:

Articolo 1

Sono nominati in qualità di nuovi membri del comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti,

- come rappresentanti delle reti ad alta tensione,

per la Francia:

il sig. Jean Kowal, vicedirigente generale, direzione della produzione e trasmissione, Electricité de France,

che sostituisce il sig. Jacob;

per la Germania:

il sig. Peter Reeh, direttore generale, responsabile del dipartimento commerciale della VEAG,

che sostituisce il sig. Hartenstein;

per il Belgio:

il sig. Daniel Dobbeni, membro del Consiglio della CPTE,

che sostituisce il sig. Waha;

per la Svezia:

il sig. Roger Kearlsey, direttore aggiunto del dipartimento commerciale,

che sostituisce il sig. Magnusson;

- come esperto indipendente:

il sig. Jean-Paul Aghetti, direttore di Énergie-France,

che sostituisce il sig. Declercq.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il secondo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Fatto a Bruxelles, il 1° ottobre 1998.

Per la Commissione

Christos PAPOUTSIS

Membro della Commissione

(1) GU L 74 del 20. 3. 1992, pag. 43.

(2) GU L 230 del 21. 8. 1997, pag. 18.