DECISIONE DEL CONSIGLIO del 23 marzo 1998 relativa all'approvazione, a nome della Comunità, della decisione PARCOM 96/1 sull'eliminazione graduale dell'uso dell'esacloroetano nell'industria dei metalli non ferrosi (98/241/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 100 A e l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase e paragrafo 3, primo comma,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il parere del Parlamento europeo (2),

considerando che, con la decisione del Consiglio del 3 marzo 1975, la Comunità ha concluso la convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica (convenzione di Parigi) (3) divenendo così parte contraente della convenzione;

considerando che l'organo esecutivo della convenzione di Parigi (PARCOM-commissione di Parigi) può adottare misure nel campo della prevenzione dell'inquinamento ed ha adottato la decisione PARCOM 96/1 sull'eliminazione graduale dell'uso dell'esacloroetano (HCE) nell'industria dei metalli non ferrosi;

considerando che la Commissione ha partecipato all'adozione della decisione PARCOM 96/1 sulla base dell'autorizzazione concessa dal Consiglio e delle direttive di negoziato formulate in conseguenza;

considerando che l'esacloroetano è riportato nell'elenco delle sostanze pericolose di cui all'allegato I della direttiva 76/769/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla limitazione dell'immissione sul mercato e dell'uso di talune sostanze e preparati pericolosi (4);

considerando che le disposizioni della decisione PARCOM 96/1 sono conformi alla direttiva 76/769/CEE;

considerando che è quindi opportuno che la Comunità approvi la decisione PARCOM 96/1,

DECIDE:

Articolo unico

1. È approvata, a nome della Comunità, la decisione PARCOM 96/1 sull'eliminazione graduale dell'uso dell'esacloroetano nell'industria dei metalli non ferrosi.

Il testo di detta decisione è allegato alla presente decisione.

2. La Commissione è autorizzata a notificare tale approvazione alla commissione di Parigi.

Fatto a Bruxelles, addì 23 marzo 1998.

Per il Consiglio

Il presidente

M. MEACHER

(1) GU C 364 del 2. 12. 1997, pag. 13.

(2) GU C 80 del 16. 3. 1998.

(3) GU L 194 del 25. 7. 1975, pag. 5.

(4) GU L 262 del 27. 9. 1976, pag. 201. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 97/64/CE della Commissione (GU L 315 del 19. 11. 1997, pag. 13).