DECISIONE DEL CONSIGLIO del 29 aprile 1997 che nomina un membro titolare e due supplenti del Comitato delle regioni (97/305/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 198 A,

viste le decisioni 94/65/CE del 26 gennaio 1994 (1) e 95/15/CE del 23 gennaio 1995 del Consiglio (2), che nominano i membri e i supplenti del Comitato delle regioni,

considerando che un seggio di membro titolare e due seggi di supplente del suddetto Comitato sono divenuti vacanti in seguito alle dimissioni del sig. Dieter Spöri, membro, e dei sigg. Alfred Geisel e Fritz Hopmeier, supplenti, comunicate al Consiglio rispettivamente in data 29 ottobre 1996, 24 ottobre 1996 e 29 ottobre 1996,

viste le proposte del governo tedesco,

DECIDE:

Articolo unico

1. Il sig. Horst Mehrländer è nominato membro titolare del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Dieter Spöri, per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998.

2. Il sig. Frieder Birzele è nominato supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Alfred Geisel, per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998.

3. Il sig. Peter Straub è nominato supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Fritz Hopmeier, per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998.

Fatto a Lussemburgo, addì 29 aprile 1997.

Per il Consiglio

Il Presidente

H. VAN MIERLO

(1) GU n. L 31 del 4. 2. 1994, pag. 29.

(2) GU n. L 25 del 2. 2. 1995, pag. 20.