DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 luglio 1995 recante modifica della decisione 91/516/CEE, che stabilisce l'elenco degli ingredienti di cui è vietato l'impiego negli alimenti composti per animali (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/274/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 79/373/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, relativa alla commercializzazione degli alimenti composti per animali (1), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 10, lettera c),

considerando che la decisione 91/516/CEE della Commissione (2) stabilisce l'elenco degli ingredienti di cui è vietato l'impiego negli alimenti composti per animali;

considerando la necessità di definire più precisamente il divieto relativo all'impiego delle pelli trattate, in modo da non escludere l'impiego di alcuni cascami di pelli che hanno subito un trattamento non pericoloso per l'animale, quale ad esempio la salatura; che tale misura mira a prevenire lo scarico di cascami che possono inquinare l'ambiente;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per gli alimenti per animali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'allegato della decisione 91/516/CEE è modificato conformemente all'allegato della presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione si applica a decorrere dal 1° giugno 1996.

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 1995.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

(1) GU n. L 86 del 6. 4. 1979, pag. 30.

(2) GU n. L 281 del 9. 10. 1991, pag. 23.

ALLEGATO

Il testo del punto 2 è sostituito dal seguente testo:

« 2. Pelli trattate con sostanze concianti, inclusi i loro cascami. »