REGOLAMENTO (CEE) N. 2933/93 DELLA COMMISSIONE del 25 ottobre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 2047/84 che fissa i centri di intervento del riso diversi da Vercelli

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo all'organizzazione comune del mercato del riso (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1544/93 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 5,

considerando che i centri di intervento sono stati stabiliti dal regolamento (CEE) n. 2047/84 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 344/93 (4); che in seguito alle consultazioni previste dall'articolo 4, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 1418/76, è opportuno modificare l'elenco dei suddetti centri;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Nell'allegato del regolamento (CEE) n. 2047/84 la rubrica « 5 Portogallo » è sostituita dal testo seguente:

"" ID="01">Beira Litoral> ID="02">Granja do Ulmeiro

Soure

Lourinha"> ID="01">Ribatejo> ID="02">Coruche

Mora

Avis

Ponte de Sor

Azambuja"> ID="01">Alentejo> ID="02">Grândola

Pegões

Ferreira do Alentejo »

">

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle comunità europee.

Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 1994.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 25 ottobre 1993.

Per la Commissione

René STEICHEN

Membro della Commissione

(1) GU n. L 166 del 25. 6. 1976, pag. 1.

(2) GU n. L 154 del 25. 6. 1993, pag. 5.

(3) GU n. L 190 del 18. 7. 1984, pag. 5.

(4) GU n. L 40 del 17. 2. 1993, pag. 11.