REGOLAMENTO (CEE) N. 200/93 DELLA COMMISSIONE del 29 gennaio 1993 che abroga il regolamento (CEE) n. 3053/92 che sospende la fissazione anticipata del prelievo all'importazione per certi cereali

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1738/92 (2), in particolare l'articolo 15, paragrafo 7, primo comma,

considerando che l'articolo 15, paragrafo 7, del regolamento (CEE) n. 2727/75 contempla la possibilità di sospendere l'applicazione delle norme concernenti la fissazione anticipata del prelievo qualora essa provochi o minacci di provocare difficoltà sul mercato;

considerando che il regolamento (CEE) n. 3053/92 della Commissione del 13 giugno 1995 (3) modificato dal regolamento (CEE) n. 3152/92 (4), ha sospeso la fissazione anticipata del prelievo all'importazione per i cereali; che la situazione attuale non rende più necessaria la sospensione della fissazione anticipata; che occorre pertanto abrogare il regolamento (CEE) n. 3053/92;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CEE) n. 3053/92 è abrogato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 1o febbraio 1993.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 29 gennaio 1993.

Per la Commissione

René STEICHEN

Membro della Commissione

(1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1.

(2) GU n. L 180 dell'1. 7. 1992, pag. 1.

(3) GU n. L 307 del 23. 10. 1992, pag. 47.

(4) GU n. L 313 del 30. 10. 1992, pag. 58.