31989R0986R(02)

RETTIFICA A: - REGOLAMENTO (CEE) N. 986/89 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1989 relativo ai documenti che scortano il trasporto dei prodotti e alla tenuta dei registri nel settore vitivinicolo

Gazzetta ufficiale n. L 252 del 15/09/1990 pag. 0043


RETTIFICA A:

REGOLAMENTO (CEE) N. 986/89 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1989 relativo ai documenti che scortano il trasporto dei prodotti e alla tenuta dei registri nel settore vitivinicolo

Rettifica del regolamento (CEE) n. 986/89 della Commissione, del 10 aprile 1989, relativo ai documenti che scortano il trasporto dei prodotti e alla tenuta dei registri nel settore vitivinicolo

(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 106 del 18 aprile 1989)

A pagina 10, articolo 14, il paragrafo 2 va letto come segue:

« 2. I registri sono tenuti per ogni singola impresa e nei luoghi stessi in cui i prodotti sono depositati.

Tuttavia,

a) gli organismi competenti possono eventualmente autorizzare, se del caso fornendo le relative istruzioni, che i registri siano tenuti nella sede dell'impresa e se i prodotti sono depositati in differenti magazzini di una stessa impresa, situati nella stessa unità amministrativa locale o in un'unità limitrofa,

b) la tenuta dei registri può essere affidata a un'impresa specializzata in materia,

a condizione che un controllo delle entrare, delle uscire e delle giacenze nei luoghi stessi in cui i prodotti sono depositati sia possibile in qualsiasi momento sulla base di altri documenti giustificativi. »